Shadowing Practice: gloeng 2ed s4 vid 2 1 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

8 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Looking at Planet Earth and Beyond How do you think pictures and films are taken in space?
2
Eight planets move around our Sun in the solar system.
3
You are now travelling past Saturn,
4
Jupiter, Mars, and then you reach our Earth.
5
The Earth makes one complete turn every 24 hours.
6
Its movements mean that the sun appears to rise and set every day.
7
Views from satellites in space show the size of our vast oceans and the land between.
8
And you can see the cities lighting up the planet at night.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “gloeng 2ed s4 vid 2 1 1”. בסרטון הזה יש 8 משפטים ו-90 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:17. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
satellite שם עצם/ˈsætəlaɪ̯t/לַוְיָן
planet שם עצם/ˈplænɪt/כּוֹכַב לֶכֶת
solar שם תואר/ˈsoʊ.ləɹ/שִׁמְשִׁי
travel פועל/ˈtɹævəl/נסע
movement שם עצם/ˈmuːv.mənt/תְּנוּעָה, תְּזוּזָה
appear פועל/əˈpɪɹ/הופיע
rise פועל/ɹaɪz/עלה
ocean שם עצם/ˈoʊ.ʃən/אוקיינוס \ אוֹקְיָנוֹס, יָם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare taken
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare now travelling

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vast /væst/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, planet /ˈplænɪt/, travel /ˈtɹævəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: solar /ˈsoʊ.ləɹ/, travel /ˈtɹævəl/, reach /ɹiːt͡ʃ/, appear /əˈpɪɹ/, rise /ɹaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו satellite, planet, solar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →