Pratica di Shadowing: gloeng 2ed s4 vid 2 1 1 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Looking at Planet Earth and Beyond How do you think pictures and films are taken in space?
2
Eight planets move around our Sun in the solar system.
3
You are now travelling past Saturn,
4
Jupiter, Mars, and then you reach our Earth.
5
The Earth makes one complete turn every 24 hours.
6
Its movements mean that the sun appears to rise and set every day.
7
Views from satellites in space show the size of our vast oceans and the land between.
8
And you can see the cities lighting up the planet at night.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 8 frasi e 90 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:17. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vast aggettivo/væst/ampio, vasto
satellite sostantivo/ˈsætəlaɪ̯t/satellite
planet sostantivo/ˈplænɪt/pianeta
solar aggettivo/ˈsoʊ.ləɹ/solare
travel verbo/ˈtɹævəl/viaggiare
movement sostantivo/ˈmuːv.mənt/movimento
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/allungare, stendere
appear verbo/əˈpɪɹ/apparire
rise verbo/ɹaɪz/salire, sorgere
ocean sostantivo/ˈoʊ.ʃən/oceano

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare taken
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare now travelling

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vast, satellite, planet.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →