تدريب Shadowing: Grand Theft Auto: Vice City - Intro (Cutscenes) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- Tommy Vecetti?
2
Ha, shit.
3
Didn't think they'd ever let him out.
4
- He kept his head down, helps people forget.
5
- People will remember soon enough.
6
When they see him walking down the streets of their neighborhoods, it will be bad for business.
7
What are we gonna do, Sonny?
8
We treat him like an old friend and keep him busy out of town.
9
Okay?
10
We've been talking about his spanning down south, right?
11
Vice City is 24 karat gold these days.
12
The Colombians, the Mexicans, hell, even those Cuban refugees are cutting themselves a piece of some nice action.
13
But it's all drugs, Sonny.
14
None of the families will touch that shit.
15
Times are changing.
16
The families can't keep their backs turned while our enemies reap the rewards.
17
So, we send someone down to do the dirty work for us and cut ourselves a nice, quiet slice, okay?
18
Who's our contact down there?
19
Ken Rosenberg, schmuck of a lawyer.
20
How's he gonna hold Vicetti's leash?
21
Alright, see how he's done.
22
Hey, hey guys!
23
It's Ken Rosenberg here!
24
Hey!
25
Hey, hey, hey!
26
Great, hey!
27
Well, I'm gonna drive you guys to the meet, okay?
28
Now, I've talked to the suppliers and they are very keen to start a business relationship, so if all goes well,
29
we should be doing very nice of ourselves, which is, you know... does the fly.
30
Okay, that's them and the chopper.
31
Alright, here's the deal: they want a straight exchange on open ground.
32
Alright?
33
Okay, stay tight, let's go.
34
Got it?
35
100 % pure grade A Colombian, my friend.
36
Let me see it.
37
The greens?
38
10s and 20s.
39
Used.
40
I think we have a deal, my friend.
41
Shit!
42
I poked my head out of the gutter for one freaking second and fate shovels shit in my face.
43
Go get some sleep.
44
What are you gonna do?
45
I'll drop by your office tomorrow and we can start sorting this mess out.
46
- Hello, Sonny.
47
- Tommy!
48
Tommy!
49
It's been too long.
50
uh...
51
I know, I know.
52
You're just overwhelmed with emotion.
53
15 years.
54
Seems like only yesterday.
55
I guess that's a perspective.
56
Hey!
57
Doing time for the family is no piece of cake, but the family looks after its own, OK?
58
That's how the deal go down.
59
You sitting on some white gold?
60
look sunny we were set up The deal was an ambush.
61
Harry and Lee are dead.
62
You better be kidding me, Tommy!
63
Tell me you still got the money!
64
No, Sonny.
65
I don't have the money.
66
That was my money, Tommy!
67
My money!
68
You better not be screwing me Tommy because you know I'm not a man to be screwed with wait sonny oh
69
You have my personal assurance that I'm gonna get you your money back.
70
And the drugs.
71
And I'm gonna mail you the dicks of those responsible.
72
Hey, I already know that.
73
You're not a fool, Tommy, but I warn you.
74
Neither am I.
75
If it was anybody else, you'd be dead!
76
Already, but because it's you.
77
because we got history.
78
I'm gonna let you handle this.
79
Look Sonny, you got my word.
80
I'll be in touch.
81
- Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

لماذا يجب أن تمارس التحدث مع هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو "Grand Theft Auto: Vice City" مثالاً ممتازًا على كيفية التعامل مع مواقف التحدث المختلفة واللغة اليومية. من خلال مشاهدة هذا الفيديو، يمكنك فهم كيفية استخدام التعابير اليومية والتفاعل بين الشخصيات. يساعدك هذا الفيديو على تعلم نطق الكلمات بشكل سليم وفهم المعاني من السياق، مما يعزز وتيرة تقدمك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

كما يمنحك هذا الفيديو فرصة لممارسة تحدثك في سيناريوهات حقيقية، مما يجعله أداة مفيدة لتحسين مهاراتك في shadow speech. التحدث مع الشخصيات في الفيديو سيساعدك على اكتساب الثقة في التعبير عن أفكارك.

القواعد والتعبيرات في السياق

يتضمن الفيديو العديد من العبارات والتراكيب اللغوية المهمة، إليك ثلاثة منها:

  • “What are we gonna do, Sonny?” – فكرة السؤال عن الخطوات التالية تعكس المحادثات اليومية وتحفز على التفكير التفاعلي.
  • “We treat him like an old friend” – تُظهر هذه العبارة كيفية استخدام المجاز لتعزيز العلاقات بين الشخصيات.
  • “Stay tight, let’s go” – تعكس هذه العبارة طبيعة التوجيه في المواقف الحرجة، وهي مفيدة في المحادثات غير الرسمية.

تساعدك هذه التعبيرات في تحسين مستوى حديثك الشخصي، وتعزز من فهمك للسياق اللغوي في المحادثات.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتراكيب التي قد تكون صعبة النطق في الفيديو. إليك بعض الفخاخ التي يجب أن تكون حذرًا منها:

  • “Ken Rosenberg” – تأكد من نطق أسماء الشخصيات بشكل صحيح، حيث يمكن أن تخلق تباينات في الفهم.
  • “100 % pure grade A Colombian” – التركيب اللغوي هنا قد يكون معقدًا للنطق، حاول تكراره عدة مرات لتسهيل النطق.
  • “It’s been too long” – العبارة تعبر عن الشعور بالزمن، ويجب الانتباه لطريقة وضع النبرة الصحيحة أثناء النطق.

عن طريق الانتباه لهذه الفخاخ، يمكنك تحسين مهارات نطقك وزيادة فصاحتك في اللغة الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've talked · It's been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere set · be screwed

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →