シャドーイング練習: Grand Theft Auto: Vice City - Intro (Cutscenes) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

81 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
- Tommy Vecetti?
2
Ha, shit.
3
Didn't think they'd ever let him out.
4
- He kept his head down, helps people forget.
5
- People will remember soon enough.
6
When they see him walking down the streets of their neighborhoods, it will be bad for business.
7
What are we gonna do, Sonny?
8
We treat him like an old friend and keep him busy out of town.
9
Okay?
10
We've been talking about his spanning down south, right?
11
Vice City is 24 karat gold these days.
12
The Colombians, the Mexicans, hell, even those Cuban refugees are cutting themselves a piece of some nice action.
13
But it's all drugs, Sonny.
14
None of the families will touch that shit.
15
Times are changing.
16
The families can't keep their backs turned while our enemies reap the rewards.
17
So, we send someone down to do the dirty work for us and cut ourselves a nice, quiet slice, okay?
18
Who's our contact down there?
19
Ken Rosenberg, schmuck of a lawyer.
20
How's he gonna hold Vicetti's leash?
21
Alright, see how he's done.
22
Hey, hey guys!
23
It's Ken Rosenberg here!
24
Hey!
25
Hey, hey, hey!
26
Great, hey!
27
Well, I'm gonna drive you guys to the meet, okay?
28
Now, I've talked to the suppliers and they are very keen to start a business relationship, so if all goes well,
29
we should be doing very nice of ourselves, which is, you know... does the fly.
30
Okay, that's them and the chopper.
31
Alright, here's the deal: they want a straight exchange on open ground.
32
Alright?
33
Okay, stay tight, let's go.
34
Got it?
35
100 % pure grade A Colombian, my friend.
36
Let me see it.
37
The greens?
38
10s and 20s.
39
Used.
40
I think we have a deal, my friend.
41
Shit!
42
I poked my head out of the gutter for one freaking second and fate shovels shit in my face.
43
Go get some sleep.
44
What are you gonna do?
45
I'll drop by your office tomorrow and we can start sorting this mess out.
46
- Hello, Sonny.
47
- Tommy!
48
Tommy!
49
It's been too long.
50
uh...
51
I know, I know.
52
You're just overwhelmed with emotion.
53
15 years.
54
Seems like only yesterday.
55
I guess that's a perspective.
56
Hey!
57
Doing time for the family is no piece of cake, but the family looks after its own, OK?
58
That's how the deal go down.
59
You sitting on some white gold?
60
look sunny we were set up The deal was an ambush.
61
Harry and Lee are dead.
62
You better be kidding me, Tommy!
63
Tell me you still got the money!
64
No, Sonny.
65
I don't have the money.
66
That was my money, Tommy!
67
My money!
68
You better not be screwing me Tommy because you know I'm not a man to be screwed with wait sonny oh
69
You have my personal assurance that I'm gonna get you your money back.
70
And the drugs.
71
And I'm gonna mail you the dicks of those responsible.
72
Hey, I already know that.
73
You're not a fool, Tommy, but I warn you.
74
Neither am I.
75
If it was anybody else, you'd be dead!
76
Already, but because it's you.
77
because we got history.
78
I'm gonna let you handle this.
79
Look Sonny, you got my word.
80
I'll be in touch.
81
- Thank you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

このビデオで話す練習をする理由は?

「Grand Theft Auto: Vice City」のカットシーンからのこのビデオは、口語英語のリアルなやり取りを学ぶのに最適です。登場人物たちのさまざまな発音や口調を聞くことで、英語スピーキング練習を効果的に行うことができます。特に、街の中での会話やビジネスのやり取りが中心となっているため、日常生活で役立つ表現を身につけることができます。実際の会話を通じて、shadow speakやshadowspeakを活用し、流暢さを向上させましょう。

文法と状況における表現

ビデオには、以下のような重要な文法構造と表現が出てきます。

  • 「Didn’t think they’d ever let him out. 」 - ここでは過去の予想を表現しています。過去形の疑問文は、他の会話でもよく使われます。
  • 「What are we gonna do, Sonny?」 - 未来の計画や決定を表現する「gonna」の使用法はカジュアルな会話において一般的です。
  • 「Nice action.」 - 「nice」を形容詞として名詞に付けることで、評価を表しています。スラングやカジュアルな表現に慣れるために役立ちます。
  • 「Stay tight, let’s go.」 - 一緒に行動することを指示する表現で、友人間の会話でもよく見られます。

これらの表現を使った英語シャドーイングを行うことで、実践的なスピーキング力を向上させましょう。

一般的な発音トラップ

このビデオには、英語学習者がつまずきやすい発音のポイントがいくつか含まれています。

  • 「Hey, hey, hey!」 - イントネーションに注意が必要です。感情を表現する際のリズムをつかむことが重要です。
  • 「piece of some nice action」 - 「piece」と「nice」の間の連結音が発音のポイントになります。
  • 「the Colombians, the Mexicans」 - 国名の発音時にはアクセントとリズムに注意し、スムーズにつなげることが練習のコツです。

これらの発音に関する練習を通じて、shadowing siteを利用し、自信を持って話せるようになりましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've talked · It's been
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwere set · be screwed

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →