シャドーイング練習: Don't Get On The Wrong Side Of Castillo | Miami Vice - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

18 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

Don't underestimate an allegiance.

Lombard's got a special relationship with his money.

He'd cut off his own grandmother's hand if he caught it in the till.

You're on no show what the prelims was good, Crockett.

Where's the Clarence Darrow defense?

Why don't you just hang it up and become a security guard, huh?

Schroeder.

Yes, Lieutenant.

Who do you think you are to walk into my office and mouth out to one of my detectives.

I went over Crockett's file, given his arrest record and commendations.

And the interest he shows during an investigation.

I'd say either you've been had or you're a complete idiot for believing the charges against him.

Plenty of dirty cops got squeaky clean histories.

It don't mean anything.

I'm sorry.

One thing it does mean is that he doesn't have to walk around here being harassed by you.

If you're done with the files, get out.

Thank you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Don't Get On The Wrong Side Of Castillo」を教材にしています。この動画には、シャドーイング用の文が18文、単語が154語あります。音声の長さは1:17です。話す速さは1分あたり約120語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
cop 名詞	/kɑp/	おまわりさん, 察
detective 名詞	/dɪˈtɛktɪv/	探偵, 刑事
allegiance 名詞	/əˈliː.d͡ʒəns/	忠誠
underestimate 動詞	/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/	過小評価する, 侮る
dirty 形容詞	/ˈdɝti/	汚い, 汚れている
file 名詞	/faɪl/	綴じ込み, ファイル
clean 形容詞	/kliːn/	清い, 清潔な
defense 名詞	/ˈdiːˌfɛns/	防御, 防禦
catch 動詞	/kæt͡ʃ/	捕らえる, 捕まえる
mouth 名詞	/maʊθ/	口
till	/tɪl/	...まで
investigation 名詞	/ɪnˌvɛs.tɪˈɡeɪ.ʃən/	調査
guard 名詞	/ɡɑɹd/	監視者, 衛兵
plenty 名詞	/ˈplɛnti/	沢山, 豊富

動画に出てくる句動詞

単語	発音	意味
cut off 動詞	/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]	断つ
get out 動詞		出て行く

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる	you've been had · being harassed
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している	you've been had

注意したい発音

話し手はdon't, you're, doesn'tなど、短縮形や弱形を11回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

「sh」と「zh」の音: commendation /ˌkɑmənˈdeɪʃən/, investigation /ɪnˌvɛs.tɪˈɡeɪ.ʃən/
長い単語（アクセントの位置に注意）: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, commendation /ˌkɑmənˈdeɪʃən/, investigation /ɪnˌvɛs.tɪˈɡeɪ.ʃən/

日本語話者が苦手な音：

/v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: detective /dɪˈtɛktɪv/, investigation /ɪnˌvɛs.tɪˈɡeɪ.ʃən/
/f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: file /faɪl/, defense /ˈdiːˌfɛns/
子音の連続 — 間に母音を入れない: allegiance /əˈliː.d͡ʒəns/, squeaky /ˈskwiːki/, arrest /əˈɹɛst/, clean /kliːn/, defense /ˈdiːˌfɛns/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。cop, detective, allegianceなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: Don't Get On The Wrong Side Of Castillo | Miami Vice - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

おすすめ動画

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

“He is the traitor, don’t forget that” Godfather 👑 #shorts #godfather

Grand Theft Auto: Vice City - Intro (Cutscenes)

Judge Caprio Gets Angry

YOU THINK I'M PLAYIN?

Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter

Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts

Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts

Best scene of Scarface, and in the world