تدريب Shadowing: Has the internet changed your life? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Speaking practice, has the internet changed your life?
2
Absolutely.
3
I'd say the internet has transformed the way I learn, work, and communicate on a daily basis.
4
It has given me access to a wealth of information and made it much easier to develop new skills, stay informed, and connect with people from different backgrounds.
5
In many ways, it has opened up opportunities that I probably wouldn't have had otherwise.
6
Of course, there are some downsides, but overall, it has had a profound impact on my life.
📺 نفس القناة
Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thangB1
59

Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thang

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speaking Practice: Do you enjoy watching sport? #fy #learnenglish #ieltsB1
583

Speaking Practice: Do you enjoy watching sport? #fy #learnenglish #ielts

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ieltsB1
17

Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speaking Practice Ielts Part 1. Day 13: What do you do in your free time? #ielts #free #englishB1
1,876

Speaking Practice Ielts Part 1. Day 13: What do you do in your free time? #ielts #free #english

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Speaking Practice: Do you like shopping? #shopping #foryou #ielts #part1B1
70

Speaking Practice: Do you like shopping? #shopping #foryou #ielts #part1

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Speaking Practice Part 1. Day 23: How do you usually spend your weekends?#part1 #speaking #ieltsB1
480

Speaking Practice Part 1. Day 23: How do you usually spend your weekends?#part1 #speaking #ielts

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Speaking Pratice Day 1: Do you prefer mornings or evenings? Why?#speakingenglish #part1 #ieltsB1
1,203

Speaking Pratice Day 1: Do you prefer mornings or evenings? Why?#speakingenglish #part1 #ielts

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
What is your happiest childhood memory? #greenyenglish #fypB1
6

What is your happiest childhood memory? #greenyenglish #fyp

TeensDaily ConversationHigh School Students
Do you enjoy traveling to foreign countries?B1
24

Do you enjoy traveling to foreign countries?

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speaking Practice Part 1. Day 15 what kind of weather do you like? #speakingpractice #foryou #IeltsB1
61

Speaking Practice Part 1. Day 15 what kind of weather do you like? #speakingpractice #foryou #Ielts

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Why do people enjoy eating sweet foods?B1
2,954

Why do people enjoy eating sweet foods?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speaking Practice Part 1. Day 17: Did you enjoy school when you were younger? #speaking #part1A2
5

Speaking Practice Part 1. Day 17: Did you enjoy school when you were younger? #speaking #part1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speaking Practice Part 1. Day 12: What kind of do you like?#ieltsspeaking #part1 #englishspeakingB1
643

Speaking Practice Part 1. Day 12: What kind of do you like?#ieltsspeaking #part1 #englishspeaking

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Speaking Practice Part 1 Chuỗi ngày luyện nói. Day 12 Do you usually exercise? #foryou #ielts #tipsB1
715

Speaking Practice Part 1 Chuỗi ngày luyện nói. Day 12 Do you usually exercise? #foryou #ielts #tips

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Do you prefer working alone or as part of a team?B1
141

Do you prefer working alone or as part of a team?

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Ielts Speaking Practice theo chuỗi ngày. Day 2: Do you enjoy cooking?Why?#ielts #part1 #foryouB1
238

Ielts Speaking Practice theo chuỗi ngày. Day 2: Do you enjoy cooking?Why?#ielts #part1 #foryou

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Do you think walking is a good form of exercise?B1
2

Do you think walking is a good form of exercise?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Do you find it easy to apologize?#greenyenglish #part1 #sorry Cùng Greeny English luyện ngheB1
1

Do you find it easy to apologize?#greenyenglish #part1 #sorry Cùng Greeny English luyện nghe

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Should parents give their children more freedom?B1
503

Should parents give their children more freedom?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ielts band 8+ what hobbies are popular in your country? #fy #hobby #englishB1
1,050

Ielts band 8+ what hobbies are popular in your country? #fy #hobby #english

IELTS PrepTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Is the internet good or bad? | 6 Minute English.B1
2
101 جمل

Is the internet good or bad? | 6 Minute English.

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Easy English Podcast for English Conversation | Change Your Life in English | Learn English FastB1
669 جمل

Easy English Podcast for English Conversation | Change Your Life in English | Learn English Fast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
TelephoneB1
15 جمل

Telephone

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to turn a conversation into a connectionB1
199 جمل

How to turn a conversation into a connection

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
NE1 U6B1
1
11 جمل

NE1 U6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
shadowing listening task #Elham Gad elrab #englishB1
11
10 جمل

shadowing listening task #Elham Gad elrab #english

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speaking Practice Ielts part 1. Day 20: How has technology improved communication?#ielts #learningB1
119
6 جمل

Speaking Practice Ielts part 1. Day 20: How has technology improved communication?#ielts #learning

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
PREPARE 4 City Life Unit 6B1
3
13 جمل

PREPARE 4 City Life Unit 6

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Everyday English Conversation - Talking about social media usageB1
1
155 جمل

Everyday English Conversation - Talking about social media usage

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1 English Listening Practice - ImmigrationB1
73
73 جمل

B1 English Listening Practice - Immigration

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Role Of Technology In Daily Life | B1 English Listening Practice | English PodcastB1
6
149 جمل

The Role Of Technology In Daily Life | B1 English Listening Practice | English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Has the internet changed your life?”. يحتوي هذا الفيديو على 6 جملة و86 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
inform فعل/ɪnˈfɔɹm/بَلَّغَ, أَبْلَغَ
transform فعل/tɹænsˈfɔɹm/تَحَوَّلَ, مَسَخَ
wealth اسم/wɛlθ/أَمْوَال, ثَرْوَة
absolutely ظرف/ˌæb.səˈlut.li/مطلقا, على الإطلاق
opportunity اسم/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/فُرْصَة
otherwise ظرف/ˈʌð.ɚˌwaɪz/خِلَافَ, خِلَافَ ذَلِك
basis اسم/ˈbeɪ.sɪs/قَاعِدَة, أَسَاس
background اسم/ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/خلفية
develop فعل/dɪˈvɛl.əp/طَوَّرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas transformed · has given · has opened

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: wealth /wɛlθ/, otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: profound /pɹəˈfaʊnd/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, impact /ˈɪmpækt/, develop /dɪˈvɛl.əp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overall /ˌoʊ.vɚˈɔl/, develop /dɪˈvɛl.əp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, connect /kəˈnɛkt/, inform /ɪnˈfɔɹm/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, profound /pɹəˈfaʊnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, connect, inform.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →