تدريب Shadowing: Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now, this looks familiar.
2
Hmm, where have I seen this before?
3
Let me see.
4
Oh, yes, I remember.
5
This is just the way your father looked before he died.
6
Nooo!
7
Murder!
8
No Simba, please.
9
Tell them the truth.
10
Truth is in the eye and the above.
11
Alright.
12
Alright.
13
I did it.
14
So they can hear you.
15
I killed Mufasa.
16
-Sappier!
17
-Sappier!
18
-Sappier!
19
-Sappier!
20
-Sappier!
21
-Sappier!
22
-Sappier!
23
-Please, Tony, Pig!
24
-Probably!
25
-Hey!
26
Who's the pig?
27
-Are you talking to me?
28
-Uh -oh, they call him the pig.
29
-Are you talking to me?
30
-He's in the gun, then.
31
-Are you talking to me?
32
-Now they're in for it.
33
-They call me...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

حول هذا الدرس

أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử" مع تقنية الـ Shadowing.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →