تدريب Shadowing: Honking The Horn On A Cruise Ship - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me, I have a random question.
عفواً، لدي سؤال عفوي.
2
Would it be possible for me to blow the horn on the cruise ship?
هل سيكون من الممكن لي أن أنفخ في البوق على متن سفينة الرحلات البحرية؟
3
Blow the horn?
أضغط على البوق؟
4
Yeah.
نعم.
5
Neither thinks so.
لا يعتقد أي منهما ذلك.
6
Well, thank you so much.
حسنًا، شكرًا جزيلًا لك.
7
Hi, how are you doing?
أهلاً، كيف حالك؟
8
I have a random question.
لدي سؤال عشوائي.
9
Is there any way I could honk the horn on the cruise?
هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها دق جرس السفينة أثناء الرحلة البحرية؟
10
Uh...
آه...
11
Looks like he's calling someone to ask.
12
Let's see if we're actually able to do it.
لنرى ما إذا كنا قادرين فعليًا على فعل ذلك.
13
I have a good question.
لدي سؤال جيد.
14
I have a guess.
لدي تخمين.
15
He won't be asking.
لن يسأل.
16
He won't be asking.
17
He's slowing the ship's horn.
18
All right, well, thank you.
19
So, yeah, it's going to be tomorrow at 420, Ian.
20
You have to come here.
21
Thank you.
22
I'm so excited.
23
Thank you, man.
24
Let's see if they actually let us do it.
لنرى ما إذا كانوا سيسمحون لنا بفعل ذلك فعلاً.
25
It's the next day and they said we were able to tour at 420.
في اليوم التالي، قالوا إننا سنتمكن من القيام بالجولة في الساعة 4:20.
26
This is the meetup spot.
هذا هو مكان اللقاء.
27
How you doing?
28
Good.
29
All right.
30
What are you doing?
31
Thank you.
32
Hello.
33
You doing a security check?
34
Yes.
35
She's going to be in the sun.
36
I'll be in the bed. So excited.
37
Oh my gosh.
38
This is so crazy.
39
Oh my gosh.
40
This is so cool.
41
How you doing?
42
Ben, nice to meet you.
43
Nice to meet you.
44
This is insane.
45
Wait, we can stand here?
46
Oh my gosh.
47
You're jumping on it.
48
Oh my gosh.
49
This is the magic button here.
50
It's going right here.
51
One Mississippi, two Mississippi, five Mississippi.
52
Woo!
53
Nice to meet you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?B1
1
325 جمل

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Using My Voices For Evil | Gabriel IglesiasB2
201 جمل

Using My Voices For Evil | Gabriel Iglesias

Daily ConversationWorking Adults
5 Questions with Jason Bonham | Best of All Worlds TourB1
2
36 جمل

5 Questions with Jason Bonham | Best of All Worlds Tour

Daily ConversationWorking Adults
134. Overcoming Body Insecurities + Texting Ex-Friends “Happy Birthday”B1
1
1194 جمل

134. Overcoming Body Insecurities + Texting Ex-Friends “Happy Birthday”

Daily ConversationWorking Adults
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀A2
1
53 جمل

🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀

Daily ConversationWorking Adults
It's Happening Right Outside My NYC WindowB2
1
147 جمل

It's Happening Right Outside My NYC Window

Daily ConversationWorking Adults
The Golden Voice Show clipB1
1
84 جمل

The Golden Voice Show clip

Daily ConversationWorking Adults
Chatting with the Stranger in the Window SeatB2
19
33 جمل

Chatting with the Stranger in the Window Seat

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4B2
426 جمل

Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults
Hell ya brother 🪂B2
1
22 جمل

Hell ya brother 🪂

Daily ConversationWorking Adults
The Dolphin Show l Jeff ArcuriB2
1
184 جمل

The Dolphin Show l Jeff Arcuri

Daily ConversationWorking Adults
This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2B2
1
167 جمل

This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Honking The Horn On A Cruise Ship”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: gosh, horn, Mississippi, meet. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و246 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:02. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 238 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 9 من أصل 53 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
horn اسم/hɔɹn/قَرْن, قرن
cruise اسم/kɹuz/رِحْلَة بَحْرِيَّة
insane صفة/ɪnˈseɪn/مَجْنُون, مَخْبُول
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
random صفة/ˈɹændəm/عَشْوَائِيّ
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
button اسم/ˈbʌtən/زِرّ
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
excited صفة/ɪkˈsaɪ.tɪd/مُتَحَمِّس
tour اسم/tɔː(ɹ)/رِحْلَة, جَوْلَة
ship اسم/ˈʃɪp/سَفِينَة, سَفينة
spot اسم/spɑt/بُقْعَة
neither/ˈnaɪ.ðɚ/لَا X وَلَا
magic اسم/ˈmæd͡ʒɪk/سِحْر
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hi, how are you doing?
  • Is there any way I could honk the horn on the cruise?
  • Let's see if we're actually able to do it.
  • You doing a security check?
  • Wait, we can stand here?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · You're jumping
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't be · I'll be
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثit's going to be · She's going to be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل won't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, ship /ˈʃɪp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: meetup /ˈmitˌʌp/, jump /d͡ʒʌmp/, ship /ˈʃɪp/, spot /spɑt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: horn /hɔɹn/, cruise /kɹuz/, honk /hɑŋk/, blow /bloʊ/, jump /d͡ʒʌmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل horn, cruise, insane.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →