تدريب Shadowing: How I Met Your Mother - Marshall's New Job - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The whole place looks great, guys, but I can't believe you let
2
Ted hang his jousting lance from the Renaissance Fair on your bedroom wall.
3
Yeah.
4
That's Ted's.
5
So, Marshall, how's your job going?
6
Mm.
7
My chair is reasonably comfortable for short periods of time.
8
Marshall has decided to say only positive things about being back in corporate law.
9
So you hate it?
10
Much of what I do does not make me cry.
11
But the job's only temporary.
12
Marshall was offered the judgeship once, and he turned it down for me.
13
So karmically, that phone has to ring again.
14
And even if it doesn't, today when my boss threw his egg salad sandwich at my face, some of it got into my mouth.
15
It was tasty.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C11
Unreal Engine 5.8 - Experimental MCP Server Support Walkthrough | State of Unreal 2026
Business EnglishWorking Adults
B21
63 New GTA 6 Images - New Vehicles, Weapons, and Vintage Vice City Exclusives!
Daily ConversationWorking Adults
B21
Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
Daily ConversationWorking Adults
B13
Spider-Man: Brand New Day - Official Final Trailer (2026) Tom Holland, Zendaya, Jon Bernthal
TeensHigh School Students
A12
Bluey: The Videogame - Full Episodes Playthrough
KidsTeensDaily Conversation
B14
Toy Story 5 - Official 'She Really Let Things Go' Clip (2026) Tom Hanks, Tim Allen, Greta Lee
KidsTeensDaily Conversation
B2Kingdom Come: Deliverance Review
Daily ConversationWorking Adults
B1Chaos Walking: Official Clip #2 (2021) - Daisy Ridley, Mads Mikkelsen
High School StudentsUniversity Students
B1Uncharted - Official Extended Clip (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensHigh School Students
B2Ron Howard Starved His In the Heart of the Sea Cast During Filming
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Uncharted: Ending Explained, Post-Credits Breakdown and Easter Eggs | Canon Fodder
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncharted - Exclusive First 10 Minutes (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
62 جمل
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 جمل
Leonard learns raj can speak to girls
Daily ConversationWorking Adults
B13
115 جمل
why is tim jellyifying gareth's prized possessions | The Office
Daily ConversationWorking Adults
B1305 جمل
Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)
Daily ConversationWorking Adults
B14
48 جمل
Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B227 جمل
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
Daily ConversationWorking Adults
B11
348 جمل
It's so sexy it becomes hostile - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B22
60 جمل
How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 جمل
How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about love
Daily ConversationWorking Adults
B23
125 جمل
Renard Quits | Grimm
Daily ConversationWorking Adults
B22
290 جمل
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B12
447 جمل
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “How I Met Your Mother - Marshall's New Job”. This video has 15 sentences and 126 words to shadow. The speech runs for 0:49. The speaker talks at a natural 153 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| temporary adjective | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | Not permanent; existing only for a period or periods of time. |
| bedroom noun | /ˈbɛdˌɹum/ | A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping. |
| salad noun | /ˈsæl.əd/ | A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often… |
| sandwich noun | /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/ | A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food. |
| reasonably adverb | /ˈɹiː.zən.ə.bli/ | In accordance with reason. |
| lance noun | /læns/ | A weapon of war, consisting of a long shaft or handle and a steel blade or head; a spear carried by horsemen. |
| tasty adjective | /ˈteɪsti/ | Having a pleasant or satisfying flavor. |
| joust noun | /d͡ʒaʊst/ | A tilting match: a mock combat between two mounted knights or men-at-arms using lances in the lists or enclosed field. |
| judgeship noun | The office or status of a judge. | |
| karmically adverb | In a karmic context. | |
| comfortable adjective | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | Providing physical comfort and ease; agreeable. |
| corporate adjective | /ˈkɔɹ.pəɹ.eɪt/ | Of or relating to an institution; institutional. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has decided |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was offered |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | has to ring |
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like temporary, bedroom, salad.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.