تدريب Shadowing: How Often do Asteroids Hit the Earth?: Crash Course Geology #20 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و1842 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:15. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| asteroid اسم | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | كُوَيْكِب |
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| crater اسم | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | فَوَّهَةُ الْبُرْكَان, فَوَّهَة |
| layer اسم | /ˈleɪ̯ɚ/ | طَبَقَة |
| ton اسم | /tʌn/ | طُن |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| meter اسم | /ˈmitəɹ/ | مِقْيَاس |
| dinosaur اسم | /ˈdaɪnəsoɹ/ | دِينَاصَوْر |
| metre اسم | /ˈmiːtəɹ/ | مِتْر |
| meteor اسم | /ˈmiːtiɚ/ | شِهَاب |
| acid اسم | /ˈæsɪd/ | حَامِض, حَمْض |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| belt اسم | /ˈbɛlt/ | حِزَام, زُنَّار |
| clay اسم | /kleɪ/ | طِين, صَلْصَال |
| collapse فعل | /kəˈlæps/ | اِنْهَار |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل they're, we've, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/, thirty /ˈθɝti/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: flash /flæʃ/, partially /ˈpɑɹʃəli/, sheer /ʃɪɚ/, collision /kəˈlɪʒn̩/, audition /ɑˈdɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: diameter /daɪˈæmɪdɚ/, geology /d͡ʒɪˈɒl.ə.d͡ʒɪ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, humanity /hjuˈmænɪti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل asteroid, atmosphere, crater.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is headed · are sometimes called · had been hurled |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | they've collided · You've seen · has just informed |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























