Практика Shadowing: How Often do Asteroids Hit the Earth?: Crash Course Geology #20 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 150 предложений и 1842 слов для шедоуинга. Речь длится 10:15. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| asteroid существительное | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | астеро́ид, ма́лая плане́та |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| crater существительное | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | кра́тер |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| ton существительное | /tʌn/ | то́нна |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| meter существительное | /ˈmitəɹ/ | счётчик, измери́тель |
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| metre существительное | /ˈmiːtəɹ/ | метр |
| meteor существительное | /ˈmiːtiɚ/ | метео́р |
| acid существительное | /ˈæsɪd/ | кислота́, кисля́тина |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| belt существительное | /ˈbɛlt/ | по́яс, реме́нь |
| roughly наречие | /ˈɹʌf.li/ | гру́бо |
| clay существительное | /kleɪ/ | гли́на |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wipe out глагол | уничтожа́ть, уничто́жить | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить | |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать | |
| stir up глагол | /ˈstɜː.ɹʌp/ | разме́шивать, размеша́ть |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например they're, we've, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/, thirty /ˈθɝti/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: flash /flæʃ/, partially /ˈpɑɹʃəli/, sheer /ʃɪɚ/, collision /kəˈlɪʒn̩/, audition /ɑˈdɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: diameter /daɪˈæmɪdɚ/, geology /d͡ʒɪˈɒl.ə.d͡ʒɪ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, humanity /hjuˈmænɪti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как asteroid, atmosphere, crater.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is headed · are sometimes called · had been hurled |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | they've collided · You've seen · has just informed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























