تدريب Shadowing: How to Learn English Fast - My Top 4 Tips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

148 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Hey guys!

Today I'm going to talk to you about learning English language as a foreign language.

I totally understand the problem because I'm Russian and I started learning English when I was four.

And I kind of went to a school where they taught English on a profound level back in Russia.

And when I was 14 I thought that I'm super perfect in English, that I know every single word and that I speak perfect language.

And so I decided to go to the UK.

We had this kind of exchange program with our school

and I went to the UK and the first day I arrived I understood

that I do not get what people are telling me

and what's happening around me in the UK I didn't get the accent

so and this really motivated me to study very hard

and I developed some tips that I also used to learn German Italian

and I'm still using for learning English

so my first tip would be have a goal

and this goal shouldn't be like oh I want to speak English

because all of my friends speak English and because English is the language that the world uses,

of course this is a motivation but this is not something that will make you start studying right away.

So for example for me

when I was learning German my motivation was to go to a German university

because education in German was free and I understood

that I only have a couple of years to master my

German in order to be able to study at a university level

so this motivated me to study every day and then

when I had this dream of doing masters in the United States

I only had two months to master my English for GMAT

and this was an exciting and really motivating goal passing GMAT

and getting into an American University so figure out what kind of goal is

that for you so maybe you're not going to study abroad

but maybe you're just planning a trip I did this with Italian

when I started to learn Italian

and I planned a trip to Italy in half a year

and I you know kind of set a goal for myself

to be able to order food in an Italian restaurant

so yes the first thing is have this particular goal very

feasible goal not something very like major start speaking as a native speaker blah blah blah this will work so something

that you could achieve in say three to four months the second thing get hooked with something for me

it's for example some TV show I stopped reading books

and I stopped watching movies in Russian when I started to learn English profoundly

so the first thing I did I was a huge fan of the sex

and the city and I just watched the whole series in English

and imagine they have six seasons and every season has I don't know what 30 films so

So, imagine it was 180 films, all in English, and it was really motivating, and I also, you know,

noticed some new words, and I couldn't watch it in Russian afterwards, because, you know, when your favorite actor is speaking in English,

and you're hearing his real voice, you wouldn't want to hear some, you know, Russian person translating that for you into Russian.

So this is how I got hooked up with watching films in English, and now I'm watching

House House of Cards I highly recommend it to you

if you need political and legal lexic for your English

and also the suits is really good for legal English

and House MD is amazing if you're studying medicine and also like if your language is already profound watch

House MD and you will get all the words for you know medical vocabulary

and I also stopped reading books in Russian when I was about 15

and I started with reading books for children

because my level was really low so I just bought books

that were meant for 12 -13 year old kids

and it was okay

I didn't mind as long as I learned new words as long as the plot was okay

so I could recommend Jacqueline Wilson as a writer she's amazing

she writes books about you know kids having fun I don't know kids making friends

so if your English is really low level so try and do

Yeah, so this was the second thing get hooked up with something

It is your favorite film or your favorite actor and you oh and I forgot to mention YouTube blogger

You have to get hooked with a YouTube blogger who speaks English and it could be me

But you can hear some kind of accent because as you know, I'm not a native speaker

But also sometimes it helps me to get hooked with a blogger who is not a native speaker

because the accent is easier to understand

So maybe it would be a YouTube blogger.

So yeah film YouTube blogger TV series or book

Third thing is that you have to learn every day like seriously guys if you have a goal

You have to reach it every day.

It's not like you can do two hours on Tuesdays and six hours on Saturdays No, this wouldn't work.

I'm actually gonna close the window because it's too loud.

Yeah, you have to learn every day

Like, you cannot make a schedule I would learn for 6 hours during the weekend and for 2 hours during the weekday.

No, this won't work.

It has to be your lifestyle now.

So you're learning English, please make sure that your phone is full of different apps.

Duolingo is a free app to learn any foreign language and it's pretty basic, so it's for beginners, it's not for advanced.

But then Easy10 is an app for learning advanced words and there are many, many apps you just have to,

you know, go to the app store and type in learn English or whatever you're using,

learn English and download all the apps and figure out which one works best for you.

And when you're waiting in line, when you're doing something, go on and open the app and learn a language.

And the fourth thing, which is the most important thing for me, is to go to a country where the language is spoken and practice it.

So if you don't have opportunity to go anywhere, book a lesson with a native speaker via

Skype because you know this is a huge mistake

when you learn a language with somebody who speaks your language

then you end up speaking a native language to each other

and there's also this temptation

when you do not understand something you tell your teacher to explain this in your language

and this doesn't work it has to be you know you have to put yourself in a frame

or like in a box and you can where you cannot get outside this box

so you just need to speak in English and this is only possible

if you're talking to a native speaker and And

so once you go to the UK for example or to the United States to practice your English,

please choose a homestay so you would stay with local people and take classes at school.

Please refrain from talking to people from your own country

or maybe just choose a school that doesn't have a lot of your native speakers.

And I'm actually in one of those schools.

I'm in London right now in UIC English which is our central school.

Oxford Street is just outside.

100

The good thing is for me as a Russian native speaker

101

they only have three Russian native speakers right now at school

102

which is amazing

103

and they have a lot of other students

104

they have students from turkey thailand italy i can actually show you some let's go i'll show you

105

so this is where i am right now uh

106

this is sort of a study room where you can hang out

107

and uh have some time by the computer have some time with your phone they have free wi -fi

108

and this is also a place for meeting other students

109

and for planning your free time

110

so in the first half of the day

111

you have lessons in the second half of the day you will have free time

112

and you can do whatever you want you can go to different

113

you know excursions like they would have football big band you will figure out

114

when you come here so loads of things what i wanted to tell you

115

that you have to figure out what the school has your

116

nationalities like here's the list of people starting at school right now

117

and you can figure out by the last names uh where students come from

118

so i can see a lot of Italians

119

and I can see some I guess Vietnamese

120

or Taiwanese I would say yeah

121

and maybe I could pop into a class this one is free yeah

122

so this is how the class looks like I really like the atmosphere

123

so you're in the center of London you are talking to a native speaker everybody speaks English

124

and you know there's nothing to be afraid of

125

because you will be placed in a group where people have the same level as you

126

and you will be tested on the first day and there won't be this feeling that everybody's speaking so good English, I'm so bad.

127

No, it wouldn't happen.

128

So everybody would be at the same level as you.

129

And if you're better, you will have more incentive to become better because when you feel that you're making progress,

130

it makes the progress even faster. So highly recommend it.

131

I will leave a link so you could get all the information about the school, about the National Geeks.

132

The link will be below.

133

And the website I'm giving the link to is actually my business.

134

I'm an entrepreneur so yeah this is how the school I might show you the class

135

yeah so you you can see teacher

136

and students oh I don't think he was really happy

137

but yeah so guys thank you

138

so much for watching this video here are my tips for learning English

139

if you have any tips

140

that you can share please share them in comments they're really useful

141

because I'm also I'm still learning German though I mastered it I studied in Germany

142

and everything was perfect please share your tips

143

and I'm still learning Italian oh

144

and you know just before we finish I wanted to show you Oxford Street

145

it's well you cannot really see Oxford Street but you can see London

146

so you see it's very central very central location

147

cool so thank you so much for watching this video please subscribe to my channel

148

and I'll keep you in the loop about the latest things in education abroad and travel and immigration bye bye guys

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Daily ConversationWorking Adults

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Daily ConversationWorking Adults

How to think in English and stop translating in your head

Daily ConversationWorking Adults

8 Tips for Reading FASTER in English

Daily ConversationWorking Adults

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

Daily ConversationWorking Adults

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

فيديو موصى به

104 جمل

How to stay Motivated to speak English / Tips to keep Learning when you’re stuck

Daily ConversationWorking Adults

202 جمل

Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults

440 جمل

How to Think in English (Stop Translating in Your Head)

Daily ConversationWorking Adults

97 جمل

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

Daily ConversationWorking Adults

174 جمل

HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

90 جمل

How to Learn English (Even If You Think You’re 'Bad' at Languages)

Daily ConversationWorking Adults

Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸

370

7 جمل

Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

22 جمل

How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

210 جمل

Speak English Fluently with Just 20 Minutes a Day | Muniba Mazari

Daily ConversationWorking Adults

184 جمل

if you wanna learn a language in 2026, start these habits now.

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How to Learn English Fast - My Top 4 Tips”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, language, learn, native, speaker. يحتوي هذا الفيديو على 148 جملة و1861 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 192 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
hook اسم	/hʊk/	خَطَّاف
blogger اسم	/ˈblɔ.ɡəɹ/	مُدَوِّن, مُدَوِّنَة
motivate فعل	/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/	حَثَّ
accent اسم	/ækˈsɛnt/	نَبْر, تَأْكِيد
lesson اسم	/ˈlɛs.ən/	دَرْس, حِصَّة
abroad ظرف	/əˈbɹɔːd/	فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج
motivation اسم	/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/	دَافِع
immigration اسم	/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/	هِجْرَة, مُهَاجَرَة
atmosphere اسم	/ˈætməsˌfɪɹ/	جَو, غِلَاف جَوِّيّ
afterwards ظرف	/ˈæf.tɚ.wɚdz/	أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
arrive فعل	/əˈɹaɪv/	وَصَلَ
lifestyle اسم	/ˈlaɪfˌstaɪl/	نَمَط الحَيَاة
loop اسم	/luːp/	عُرْوَة, عُقْدَة
subscribe فعل	/səbˈskɹaɪb/	اِشْتَرَكَ
entrepreneur اسم	/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/	رَائِد أَعْمال مُتَعَهِّد, مُقَاوِل m مُلْتَزِم

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	were meant · is spoken · will be placed
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	thing, which is · somebody who speaks · English which is
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing	started learning · start studying · start speaking
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي	was learning · was really motivating

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 46 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: profound /pɹəˈfaʊnd/, loop /luːp/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, skype /skaɪp/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, arrive /əˈɹaɪv/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blogger /ˈblɔ.ɡəɹ/, accent /ækˈsɛnt/, profound /pɹəˈfaʊnd/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hook, blogger, motivate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: How to Learn English Fast - My Top 4 Tips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

8 Ways to Practice English Every Day

Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN

I feel stuck and don’t want to learn English anymore | ACTION PLAN

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)

7 Ways to Make Studying Fun

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

Don't learn grammar! Do THIS!

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

How to think in English and stop translating in your head

8 Tips for Reading FASTER in English

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

How to stay Motivated to speak English / Tips to keep Learning when you’re stuck

Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice

How to Think in English (Stop Translating in Your Head)

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026

How to Learn English (Even If You Think You’re 'Bad' at Languages)

Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸

How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula

Speak English Fluently with Just 20 Minutes a Day | Muniba Mazari

if you wanna learn a language in 2026, start these habits now.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

القواعد في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟