تدريب Shadowing: Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: english, write, word, website, test. يحتوي هذا الفيديو على 211 جملة و2493 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:21. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 202 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| select فعل | /sɪˈlɛkt/ | اِخْتَارَ |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| marathon اسم | /ˈmæɹəθən/ | مَارَاثُون |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| essay اسم | /ˈɛs.eɪ/ | مَقَالَة, بَحْث |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| comprehension اسم | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | فَهْم |
| encounter فعل | /ɪnˈkaʊntɚ/ | صَادَفَ, لَاقَى |
| geography اسم | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | جُغْرَافِيَا |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| cross out فعل | شَطَبَ | |
| show off فعل | تَفَاخَر, تَبَاهَى | |
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has become · we've prepared · you've written |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | would be amazed · is called · was created |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who actually · those who have · people who are |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most useful · the most important · the most difficult |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, marathoner /ˈmæ.ɹæ.θən.ə(ɹ)/
- أصوات “sh” و“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, explore /ɪkˈsploɹ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, compare /kəmˈpɛɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: diverse /daɪˈvɜːs/, divide /dɪˈvaɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, select /sɪˈlɛkt/, explore /ɪkˈsploɹ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل topic, grammar, select.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























