Prática de Shadowing: Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN”. As palavras que mais se repetem: english, write, word, website, test. Este vídeo tem 211 frases e 2493 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:21. O falante fala rápido, cerca de 202 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | realçar, enfatizar |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| ideal adjetivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideal |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| marathon substantivo | /ˈmæɹəθən/ | maratona |
| intermediate adjetivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermediário, intermédio |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| comprehension substantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compreensão |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| geography substantivo | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | geografia |
| marina substantivo | /məˈɹinə/ | marina |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| write down verbo | anotar | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| come back verbo | voltar | |
| cross out verbo | riscar | |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has become · we've prepared · you've written |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | would be amazed · is called · was created |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who actually · those who have · people who are |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most useful · the most important · the most difficult |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, marathoner /ˈmæ.ɹæ.θən.ə(ɹ)/
- Os sons de “sh” e “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, select /sɪˈlɛkt/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ideal /aɪˈdi(ə)l/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, skill /skɪl/, scroll /skɹoʊl/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, habit /ˈhæb.ɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como topic, grammar, highlight.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























