Prática de Shadowing: 30 Day Discipline Challenge That Changes You A2 B1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “30 Day Discipline Challenge That Changes You A2 B1”. Este vídeo tem 453 frases e 5954 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| anchor substantivo | /ˈæŋ.kəː/ | âncora |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| tracker substantivo | /ˈtɹækə(ɹ)/ | rastreador, rastreadora |
| consecutive adjetivo | /kənˈsɛkjʊtɪv/ | consecutivo |
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| vocal adjetivo | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vocal, vocálico |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| grid substantivo | /ɡɹɪd/ | matriz, quadriculado |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| harbor substantivo | /ˈhɑːbə/ | albergue |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| stand up verbo | levantar | |
| speak out verbo | falar, expressar-se | |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| hand over verbo | entregar, transferir | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| put away verbo | guardar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is designed · was dominated · was covered |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have proved · have mastered · has subsided |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | friend who had · someone who hopes · someone who builds |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most natural · the strongest · the greatest |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, throat /ˈθɹoʊt/, beneath /bɪˈniːθ/, rhythmic /ˈɹɪð.mɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, sheet /ʃit/, friction /ˈfɹɪkʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, clock /klɑk/, desk /dɛsk/, grid /ɡɹɪd/, sheet /ʃit/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, neural /ˈnʊɹəl/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/, muscle /ˈmʌs.əl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, harbor /ˈhɑːbə/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discipline, habit, anchor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










