Pratica di Shadowing: 30 Day Discipline Challenge That Changes You A2 B1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “30 Day Discipline Challenge That Changes You A2 B1”. Questo video contiene 453 frasi e 5954 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 41:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| discipline sostantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| anchor sostantivo | /ˈæŋ.kəː/ | ancora, àncora |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| psychological aggettivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicologico |
| vocal aggettivo | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vocale |
| desk sostantivo | /dɛsk/ | scrivania |
| grid sostantivo | /ɡɹɪd/ | griglia, grata |
| grammar sostantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammatica |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| sheet sostantivo | /ʃit/ | foglio |
| harbor sostantivo | /ˈhɑːbə/ | porto |
| cognitive aggettivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
| mastery sostantivo | /ˈmæs.tɚ.i/ | padronanza, maestria |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| stand up verbo | alzarsi in piedi | |
| speak out verbo | esternare | |
| turn off verbo | spegnere | |
| back out verbo | fare retromarcia, fare marcia indietro | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| hand over verbo | cedere, trasferire | |
| put away verbo | mettere via |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is designed · was dominated · was covered |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have proved · have mastered · has subsided |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | friend who had · someone who hopes · someone who builds |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most natural · the strongest · the greatest |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, throat /ˈθɹoʊt/, beneath /bɪˈniːθ/, rhythmic /ˈɹɪð.mɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, sheet /ʃit/, friction /ˈfɹɪkʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, harbor /ˈhɑːbə/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, clock /klɑk/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, desk /dɛsk/, grid /ɡɹɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, anchor /ˈæŋ.kəː/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discipline, habit, anchor.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










