تدريب Shadowing: How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning, Apios Hotel here.
2
How can I help you?
3
Hi, I'd like to do a reservation.
4
You want to make a reservation?
5
What type of room would you like to stay in?
6
Two-beds room.
7
I travel with my friend.
8
Twin room.
9
Let me check.
10
That's fine.
11
What's your arrival date? At Friday.
12
You are going to arrive on Friday.
13
Perfect.
14
Do we have to pay for the breakfast?
15
No, the breakfast is included in the price of your room.
16
as well as other facilities such as swimming pool and gym.
17
That sounds great.
18
Can we pay with cart?
19
Of course, you can pay by cart. By cart.
20
Yeah, of course, by cart.
21
All right, thank you.
22
Thank you so much for choosing Uphills Hotel.
23
And you, what type of room do you prefer to stay in?
24
Twin room or double room?
25
Let me know in the comments.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

At a hotel - English video lessonA2
4
47 جمل

At a hotel - English video lesson

Travel EnglishWorking Adults
English Speaking Practice for Beginners l shadowing English speaking practice beginnerA2
3,411
10 جمل

English Speaking Practice for Beginners l shadowing English speaking practice beginner

Travel EnglishWorking Adults
Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglishA2
26
12 جمل

Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
🏨 Checking in at a hostel in EnglishA2
2
27 جمل

🏨 Checking in at a hostel in English

Travel EnglishWorking Adults
Hotel English | Checking Into a Hotel & Room Service | Travel English Conversation PracticeA2
16
27 جمل

Hotel English | Checking Into a Hotel & Room Service | Travel English Conversation Practice

Travel EnglishWorking Adults
Common Customs Officer Questions and Answers English #englishlanguagelearning #shorts #learnenglishA2
2
25 جمل

Common Customs Officer Questions and Answers English #englishlanguagelearning #shorts #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 جمل

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1A2
3
79 جمل

Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1

Travel EnglishWorking Adults
A Night At A Hotel #englishpractice #englishlearning #english #story #shortsA2
294
6 جمل

A Night At A Hotel #englishpractice #englishlearning #english #story #shorts

Travel EnglishWorking Adults
Booking flights and flying - Learn English through conversationA2
1
79 جمل

Booking flights and flying - Learn English through conversation

Travel EnglishWorking Adults
Shortened: Google-AC_English-(UK)_Scroll-Hotel-Deals_1x1_15s_800.mp4A2
1
2 جمل

Shortened: Google-AC_English-(UK)_Scroll-Hotel-Deals_1x1_15s_800.mp4

Travel EnglishWorking Adults
At the Travel AgencyA2
3
16 جمل

At the Travel Agency

Travel EnglishWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و149 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:52. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 8 من أصل 25 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cart اسم/kɑɹt/عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة
twin اسم/twɪn/تَوْأَم
arrival اسم/əˈɹaɪ.vl̩/وُصُول, وِفَادَة
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
breakfast اسم/ˈbɹeɪkˌfæst/إِفْطَار, فَطُور
pool اسم/puːl/بِرْكَة
facility اسم/fəˈsɪlɪti/مَرَافِق, مُنْشَأَة
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
comment اسم/ˈkɑmɛnt/تَعْلِيق, مَلْحُوظَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How can I help you?
  • You want to make a reservation?
  • What's your arrival date?
  • Do we have to pay for the breakfast?
  • Can we pay with cart?

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, facility /fəˈsɪlɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pool /puːl/, prefer [pɹɪˈfɝ]
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, arrive /əˈɹaɪv/, travel /ˈtɹævəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cart /kɑɹt/, twin /twɪn/, swim /swɪm/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, prefer [pɹɪˈfɝ]

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cart, twin, arrival.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →