Prática de Shadowing: How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸”. Este vídeo tem 25 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 8 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cart substantivo | /kɑɹt/ | carroça, carreta |
| twin substantivo | /twɪn/ | gémeo, gémea |
| reservation substantivo | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | reserva, reservação |
| arrival substantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | chegada, vinda |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| breakfast substantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | café da manhã, pequeno-almoço |
| pool substantivo | /puːl/ | piscina, poça |
| facility substantivo | /fəˈsɪlɪti/ | instalação |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| comment substantivo | /ˈkɑmɛnt/ | comentário |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How can I help you?
- You want to make a reservation?
- What's your arrival date?
- Do we have to pay for the breakfast?
- Can we pay with cart?
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, facility /fəˈsɪlɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cart /kɑɹt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, comment /ˈkɑmɛnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pool /puːl/, travel /ˈtɹævəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cart, twin, reservation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











