تدريب Shadowing: How To Read People Using Science - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Babies are way better at reading other people's emotions than adults.
2
That means you had this ability once, but you lost it over time.
3
Luckily for you, I've spent over 168 hours researching how to read a person using science.
4
Basically, there's a thing called the Moravian Communication Formula, which explains how we communicate our emotions.
5
Compared to us adults, babies don't know how to talk yet, so they pay more attention to nonverbal and paraverbal communication.
6
That's exactly what you have to do in order to find out if someone likes you or not.
7
Number 1.
8
Nonverbal Communication Here, you have to focus on three areas.
9
Legs, hands, and face.
10
When it comes to the legs, you have to pay attention to...
11
The distance between them.
12
Usually, the bigger the distance, the more comfortable the person.
13
Up to a certain limit, of course.
14
The direction of their feet.
15
We tend to point our feet towards someone or something we like.
16
The position of the heels.
17
If someone's heel is slightly lifted off the ground, it's a sign that they're feeling nervous.
18
And after that, we have the hands.
19
I'm not gonna bore you with the usual signs like crossed arms, cracking knuckles, or clenched fists.
20
But there are a few aspects that you have to keep in mind.
21
A. Check the direction of the palms.
22
In evolutionary psychology, exposing the palms means that the person in front of you is comfortable and honest.
23
B. Notice how their hands are in rapport with you.
24
In poker, the players with the best cards tend to keep their hands on them, while the players with bad cards tend to keep their hands away.
25
Why?
26
Because when we like something we move our hands towards that thing, but when we don't we keep it away.
27
See, notice what they do with their hands during the interaction.
28
For example, if they touch their forehead It means that they feel anxious.
29
On the other hand, if they touch their lips, it might mean they're attracted to you.
30
There's no point in enumerating all the meanings behind some gestures now, so I'll just put them on screen.
31
But the most important subject is the face.
32
The chin being further out and a smooth forehead means that they like you and that they're comfortable.
33
On the other hand, if they tuck their chin down and have a furrowed forehead, they feel uncomfortable or even stressed.
34
These are the most obvious signs that you can spot.
35
But there are also the eyes, the most important part of nonverbal communication.
36
Also, they are the hardest to read.
37
Before I tell you anything, I want you to look at a pair of eyes right here.
38
What emotion are they giving off?
39
If you said decisive, you are correct.
40
What about this?
41
It's desire.
42
And finally this.
43
It's concerned.
44
If you didn't get them right, don't worry.
45
I'm gonna give you some specific details that will help you read other people's eyes.
46
First, look at their shape.
47
If someone narrows their eyes similar to this, it can mean they are either angry, suspicious, or concerned.
48
Yet in certain cases, it might just mean that a person is concentrating.
49
On the other hand, if someone widens their eyes like this, it can mean that they are either surprised, alert, or even afraid.
50
If the person in front of you gets these wrinkles around their eyes, it means that they're truly happy to see you around them.
51
Now there's also a special eye shape called closed-set eyes.
52
You've probably seen this type of eye shape in a lot of celebrities, but the best example is Marilyn Monroe.
53
It happens when a girl has her eyes half-closed while still maintaining eye contact.
54
It's usually a sign of desire and interest.
55
Most girls do this unconsciously, yet some do it on purpose due to the seductive effect it has on men.
56
But besides the shape, you can also read someone's eyes by the direction they're looking at.
57
In 1970, Richard Bandlier and John Grinder called this phenomenon neuro-linguistic programming.
58
This is actually more helpful when you're trying to figure out if someone is being honest with you.
59
But, in 2021, a study that was highlighted in The Atlantic found out
60
that people can detect lies better from audio alone than from video or text.
61
What does this tell us?
62
Although it represents a smaller part of our overall communication, we can't overlook.
63
Number 2.
64
Paraverbal Communication Here you have to pay attention to three things.
65
A. Her Pitch
66
A study published in Evolution and Human Behavior found
67
that women tend to raise their voice pitch when they are attracted to someone, while men tend to lower their voice pitch.
68
B. Elongated Words You see this especially in your interaction with girls.
69
If she says something like, Really?
70
Instead of really?
71
Or, No way?
72
Instead of, No way?
73
There are a lot of chances that she's into you.
74
You probably spotted this kind of behavior through text, and it's one of the biggest signs that she's into you.
75
C. Micro-pauses.
76
When people pause mid-sentence and suddenly change their pacing, it means that they're either thinking, lying, or emotionally conflicted.
77
This usually happens when someone starts to open up about something, but then pulls back because they're afraid of being judged.
78
If you spot that, encourage them to continue.
79
This alone will build up a better connection.
80
Once you get good at the basics of paraverbal communication, you can start analyzing every emotion behind someone's voice by searching for these cues right here.
81
Yet, sometimes the key difference between really understanding someone, or completely missing the point is...
82
Number 3.
83
Verbal Communication What is your gender?
84
My gender?
85
I'm a mechanic.
86
A big sign that a person likes you is that they use tag questions.
87
These are questions like, isn't it, or right, at the end of a sentence.
88
Why?
89
If a person likes you, they'll want to make sure that you two share the same values.
90
A similar sign is the fight for airtime phenomenon.
91
Basically, they start finishing off your sentences or jump in with stuff like, yeah, exactly.
92
But in order for them to finish off your sentences, you have to know how to avoid awkward silence first.
93
Fortunately for you, I know the video that shows you how to talk to anyone, anything, Anywhere!

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 93 جملة و1070 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
forehead اسم/ˈfɔɹ.hɛd/جَبْهَة, جَبِين
interaction اسم/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/تَآثُر, تَفَاعُل
palm اسم/pɑm/رَاحَة, كَفّ
attract فعل/əˈtɹækt/اِجْتَذَبَ, جَذَبَ
phenomenon اسم/fəˈnɒm.ɪ.nən/ظَاهِرَة
chin اسم/ˈt͡ʃɪn/ذَقْن, دقن
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
heel اسم/hil/عَقِب, كَعْب
audio صفة/ˈɔ.di.oʊ/سَمْعِيّ, أُودْيُو
silence اسم/ˈsaɪ̯ləns/صَمْت, سُكُوت
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
crack اسم/kɹæk/صَدْع

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas highlighted · are attracted · being judged
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've spent · You've probably seen

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emotion, forehead, interaction.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →