تدريب Shadowing: How to Speak Better English FAST (Simple Techniques That Work) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “How to Speak Better English FAST”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: speak, english, grammar. يحتوي هذا الفيديو على 358 جملة و3902 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:33. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 210 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| translate فعل | /tɹænzˈleɪt/ | تَرْجَمَ |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| barrier اسم | /ˈbæɹi.ə/ | حَاجِز |
| toothbrush اسم | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | فُرْشَاة أَسْنَان |
| sweetheart اسم | /ˈswiːtˌhɑːt/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| announce فعل | /əˈnaʊn(t)s/ | أَعْلَنَ |
| embarrass فعل | /ɪmˈbæɹəs/ | أَخْجَلَ |
| articulate فعل | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | تَلَفَّظَ |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| regards اسم | /ɹɪˈɡɑɹdz/ | تَحِيَّة |
| brush اسم | /bɹʌʃ/ | فُرْشَاة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Babe, do you have anything to say before I start?
- How do I even say cut?
- You know what I'm saying?
- You start off with, hey, what's it called?
- Why am I even talking to you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | who's been watching · you've been learning · you've been packaging |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've personally learned · haven't checked · I've come |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people that are · someone who speaks · people who are |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the fastest · the greatest · The most successful |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 183 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, pivotal /ˈpɪvɪtəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: pivotal /ˈpɪvɪtəl/, viewer /ˈvju.ɚ/, dive /daɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, translate /tɹænzˈleɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, collins /ˈkɑlɪnz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grammar, pronunciation, translate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















