تدريب Shadowing: How to Speak English Confidently | Shadow This Advanced English Conversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
150 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You can't learn a language while constantly protecting yourself from mistakes.
2
What if the reason you're afraid to speak English has nothing to do with your level of English?
3
Welcome back to my Slow English podcast.
4
Learn English with conversations.
5
I love having conversations with you guys.
6
And today, I have a topic that's very interesting to me.
7
It's a little more complicated to understand,
8
so I'm going to leave this episode at level B2 to C1.
9
I've been reading The Untethered Soul, and it's made me realize something.
10
We spend so much of our lives,
11
closing ourselves off from uncomfortable feelings.
12
And I think we do the exact same thing when it comes to learning a language.
13
But this episode isn't just about learning English.
14
It's about being open to life and what happens when we start to close ourselves from it.
15
So let's talk about opening our hearts to the world and what it might look like to stop closing them.
16
It's like when you meet someone and you connect deeply with them,
17
whether that's a romantic connection or a friendship,
18
but being around or close to that person gives you so much energy.
19
We've all felt that, right?
20
That energy isn't coming from the food that you eat or the sleep that you get,
21
but it's still there.
22
You can feel it.
23
You're excited.
24
You're inspired.
25
You want to talk.
26
You want to go places.
27
and everything just feels more alive.
28
And according to this book, that energy always exists inside of you.
29
Always.
30
It's just a matter of opening your heart to it.
31
The book gives a real-life example of what it looks like
32
when you open your heart to something or what it feels like when your heart is open.
33
Like being around a friend that gives you so much energy.
34
But maybe that same friend does something that makes you feel betrayed or hurt.
35
Maybe they say something that hurts your feelings.
36
Maybe they don't invite you somewhere.
37
And in that instant, you can almost feel your heart closing up.
38
And that energy that was flowing just stops flowing the way it used to.
39
Maybe you become quieter.
40
Maybe you pull away maybe you decide,
41
I'm not going to let anyone make me feel this way again.
42
You close your heart to protect yourself from those feelings of betrayal and hurt.
43
And your body has learned throughout the years to close off,
44
to protect itself from those feelings of pain.
45
And this is where I started thinking about English.
46
Because I think we can experience something very similar when it comes to learning a new language.
47
Maybe you were speaking English one day and someone corrected you in a way that made you feel embarrassed.
48
Maybe you tried to say something, but the words just wouldn't come out.
49
Maybe someone just didn't understand your accent.
50
Nothing terrible happened, but you remember how it made you feel.
51
We never forget how something made us feel.
52
And suddenly, out of nowhere,
53
you start protecting yourself from feeling that way again.
54
You speak less.
55
You use easier words instead of challenging yourself.
56
You think about every sentence before saying it.
57
Maybe you even start telling yourself, I'm just shy speaking English.
58
And maybe you are shy,
59
but maybe part of that shyness is just protection.
60
Maybe you've learned to close yourself off.
61
because you don't want to feel embarrassed again.
62
And I think it's very interesting because we do this in many areas of our lives.
63
We experience pain, rejection, embarrassment,
64
criticism, And then we create rules to never have to experience those feelings again.
65
If you're liking this video, be sure to like it so it will reach more English learners.
66
And subscribe to have conversations like this with me every week.
67
Now, going back to that example of the friend who makes you feel hurt,
68
maybe that friend apologizes.
69
And then suddenly you feel your heart open in an instant.
70
You feel that same energy you felt at the beginning flowing again.
71
And nothing outside of you physically gave you that energy back.
72
But the situation changed and you opened your heart again.
73
You allowed yourself to open again.
74
when you close your heart center, that energy can't flow in the same way.
75
And when you open, all that energy rushes up inside of you again.
76
And one of the ideas from this book that really stuck with me is that closing your heart doesn't necessarily protect you.
77
It just locks you in.
78
And that is the part that I think applies so beautifully in learning a language because when you stop yourself from speaking
79
because you're scared of making a mistake yes maybe you protect yourself from feeling embarrassed
80
for a few seconds, but you also miss the conversation.
81
You miss the correction that could have taught you something new.
82
You miss the opportunity to realize, wait, I can do this.
83
The same wall that's protecting you from embarrassment is also the wall that's keeping you from growing.
84
And not just in English.
85
Take a moment to think about where else you might be doing this in your life.
86
Another idea from the book is that we put conditions on when we allow ourselves to be open.
87
I'll be happy if this happens.
88
I'll relax when this is over.
89
I'll speak when my English is better.
90
I'll be confident when my pronunciation improves.
91
I'll have conversations when I stop making so many mistakes.
92
But if you think about it,
93
you're waiting to be confident before doing the things that will build that confidence.
94
I do it all the time with language and with other things in my life.
95
I have to force myself into uncomfortable situations, always.
96
For the rest of my life, I'm going to have to continue challenging myself more and more.
97
And you can only do that by being open.
98
So, what if you stayed open anyway?
99
I encourage you to pay attention to the moments in your life when you feel love or enthusiasm,
100
because that's when your heart is open.
101
And then ask yourself, why can't I feel this all the time?
102
What changes?
103
You feel love until someone says something you don't like.
104
You feel excited to be at work until someone criticizes something that you did.
105
You feel confident speaking English until someone corrects you.
106
Someone hurting you doesn't have to make you stop loving.
107
One embarrassing conversation doesn't have to make you stop speaking.
108
You get to decide what closes you.
109
But even if you decide to close, why close?
110
If you can continue feeling love and enthusiasm.
111
Staying open means letting yourself experience something.
112
And staying open doesn't mean having no boundaries or limits.
113
It means experiencing something without letting that experience shut you out to everything that comes after it.
114
Define your own limits and enjoy all of life.
115
The more you open, the more energy you build.
116
Until at one point, that energy starts flowing out of you and it lights up a room that you're in.
117
You become a beam of light for your friends and family.
118
And I think that our emotional state can affect our physical state as well.
119
At least I've noticed that same connection in myself.
120
It mostly reflects in my skin, my acne.
121
My acne is very sensitive and when I'm not doing well,
122
I often notice the changes in my skin.
123
Of course, there are a lot of things that affect how my skin looks.
124
But there have been periods in my life where I've eaten terribly.
125
So much sugar, oil, lactose,
126
basically everything that normally relates to my skin worsening. But somehow,
127
I had incredible skin but during
128
that same period of my life I also was in a
129
very good place surrounded by very positive people who built me up
130
and poured their energy into me it's made me pay attention to how connected my mind
131
and my body can be
132
so let life be fun get inspired let yourself
133
experience things fully have the conversation say things imperfectly love
134
people even Even though loving people always comes with a risk,
135
let every minute of every day have the possibility of becoming an exciting experience.
136
Not necessarily because it's an exciting experience,
137
but because you're willing to stay open to experience it.
138
There's a quote from the untethered soul that I love.
139
If you love life, then nothing is ever worth closing over.
140
So that's what I want you to take from today's conversation.
141
Pay attention to the moments where you close and ask yourself,
142
what am I protecting myself from right now?
143
And is that protection helping me or is it keeping me from experiencing life?
144
And when it comes to English, remember, fluency requires openness.
145
You cannot learn a language by constantly protecting yourself from making mistakes.
146
So stay open, keep speaking, and allow yourself to be a learner.
147
Remember guys, never stop learning.
148
And if you like this video, then like it so that it gets to more English learners.
149
And subscribe to learn English with me every week with videos like these.
150
Bye!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
B22
How to Actually Learn English With Me
Daily ConversationWorking Adults
A23
Slow English Podcast
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A217
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A26
Slow English Podcast - My day! A2 Listening Practice🎧
KidsTeensDaily Conversation
A26
Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
Slow English Podcast | Shadow Begginer English
Daily ConversationWorking Adults
B1Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
SLOW English Podcast for A2-B1 intemediate levels!-- Planning my first trip!✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
ASMR Learn English while sleeping with relaxing sounds: Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
B11
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
Slow English Reading - Learn English with Children’s Books (comprehensible input)
KidsTeensDaily Conversation
A28
SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮
KidsTeensDaily Conversation
A14
ABSOLUTE Beginner Slow English - What is my favorite holiday?
KidsTeensDaily Conversation
A129
Slow English for Beginners (A1 Listening Practice)
KidsTravel EnglishTeens
A253
Slow English Stories - Level A2 Listening - A Weird Phone Call!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A19
Slow English podcast for A1 Beginners! 🦻Do you like the big cities?
KidsTeensDaily Conversation
B14
Slow English Podcast | Can you answer in English?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Slow English Podcast: Advanced Listening Practice & Natural Conversation (Comprehensible Input)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A219
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
528 جمل
English Podcast For Learning English Conversation Practice | Attract Good Things into Your Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
389 جمل
How to Sound Instantly Confident in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B27
73 جمل
How to Never Run Out of Things to Say
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
154 جمل
Stop Explaining Yourself And Stay Unbothered | English Podcast for Learning, Shadowing & Life Growth
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
93 جمل
LISTENING and Advanced SHADOWING - Listen and Repeat
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
122 جمل
How to Talk About Feelings in English: Belonging, Trust, and Connection
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
258 جمل
How to Think in English (And Stop Translating)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
620 جمل
English Podcast for Learning English | Learn To Love Yourself More | Daily Life English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
350 جمل
English Conversation Practice | 22 minutes of Everyday English Listening | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B223
295 جمل
Learn How to Introduce Yourself Confidently in English | Easy English Podcast Conversation
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B119 جمل
Slow English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
237 جمل
THE TOMMY PODCAST EP. 21 | FIVE HABITS STOPPING YOU FROM SPEAKING ENGLISH FLUENTLY
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How to Speak English Confidently”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, energy, experience, conversation, feeling. يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و1534 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 90 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| acne اسم | /ˈækni/ | حَبُّ الشَّبَاب |
| embarrassment اسم | /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ | إحْرَاج |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| enthusiasm اسم | /ɪnˈθuziæzəm/ | حَمَاس, حَمَاسَة |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| betray فعل | /bɪˈtɹeɪ/ | خانَ |
| embarrass فعل | /ɪmˈbæɹəs/ | أَخْجَلَ |
| lactose اسم | /ˈlæk.toʊs/ | لَاكْتُوز |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| criticize فعل | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | اِنْتَقَدَ |
| surround فعل | /səˈɹaʊnd/ | أَحَاطَ, حَفَّ |
| rejection اسم | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | رَفْض, إِبَاء |
| correction اسم | /kəˈɹɛkʃən/ | تَصْحِيح |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We've all felt that, right?
- Maybe they don't invite you somewhere.
- Maybe someone just didn't understand your accent.
- Maybe you've learned to close yourself off.
- I'll be happy if this happens.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has learned · you've learned · I've noticed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | friend who makes · people who built |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 37 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shyness /ˈʃaɪnəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pour /poɹ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, fluency /ˈfluːənsi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل embarrassed, acne, embarrassment.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.