تدريب Shadowing: How Was Stonehenge Created? | Animated History - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There are hundreds of myths and legends about the creation of Stonehenge, the most colourful of which involve the likes of giants, merlin and even aliens.
2
Obviously, this is not the case.
3
The truth is that Stonehenge is a masterpiece of human ingenuity.
4
The first Stonehenge was a simple circular ditch dug with antler tools around 5 ,000 years ago.
5
By around 2 ,500 BC, larger stones had been brought to the site, including giant sarsen stones from North Wiltshire,
6
which could weigh as much as 30 tonnes.
7
We're not entirely sure how the stones were transported, but it is thought that they were dragged on wooden rollers and loaded onto rafts where possible.
8
Smaller bluestones were also brought to the site from Wales, a journey of over 250 kilometres.
9
The stones were then worked into shape using hammerstones and erected using precisely interlocking joints, unseen at any other prehistoric monument.
10
Ramps and counterweights were probably used to tip the upright stones into place and a platform and levers likely raised the lintels.
11
To fit the upright stones with the horizontal lintels, mortise holes and protruding tenons were created.
12
The lintels were slotted together using tongue and groove joints, usually only found in woodworking.
13
Erecting these stones took as long as 50 years, and the entire development of the monument took even longer,
14
up to 800 years in total our ingenious ancestors brought engineering to a monumental scale
15
and in the process created the most iconic prehistoric structure in the world.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How Was Stonehenge Created?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: stones, lintels, Stonehenge, brought. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و243 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 70% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
monument اسم/ˈmɑnjʊmənt/نُصُب, مَعْلَم تَذْكَارِيّ
legend اسم/ˈlɛd͡ʒ.ənd/أُسْطُورَة
wooden صفة/ˈwʊdn̩/خَشَبِيّ
drag فعل/dɹæɡ/جَرَّ
precisely ظرف/pɹɪˈsaɪs.li/بِدِقَّة
iconic صفة/aɪˈkɑnɪk/أَيْقُونِيّ
myth اسم/mɪθ/خُرَافَة
weigh فعل/weɪ/وَزَنَ
circular صفة/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/دَائِرِيّ
ditch اسم/dɪt͡ʃ/خَنْدَق, أُخْدُود
horizontal صفة/ˌhoɹəˈzɑn.təl/أُفُقِيّ
masterpiece اسم/ˈmæstɚˌpis/تُحْفَة, رَائِعَة
lever اسم/ˈliː.və/مُخْل, مُحْل
prehistoric صفة/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/مَا قَبْلَ التَّارِيخ
ancestor اسم/ˈæn.sɛs.tɚ/سَلَف

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhad been brought · were transported · were also brought

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upright /ˈʌpɹaɪt/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, protrude /pɹəˈtɹud/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: involve /ɪnˈvɑlv/, groove /ɡɹuv/, lever /ˈliː.və/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: monument /ˈmɑnjʊmənt/, erect /ɪˈɹɛkt/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, drag /dɹæɡ/, involve /ɪnˈvɑlv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل monument, legend, wooden.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →