Shadowing Practice: How Was Stonehenge Created? | Animated History - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are hundreds of myths and legends about the creation of Stonehenge, the most colourful of which involve the likes of giants, merlin and even aliens.
2
Obviously, this is not the case.
3
The truth is that Stonehenge is a masterpiece of human ingenuity.
4
The first Stonehenge was a simple circular ditch dug with antler tools around 5 ,000 years ago.
5
By around 2 ,500 BC, larger stones had been brought to the site, including giant sarsen stones from North Wiltshire,
6
which could weigh as much as 30 tonnes.
7
We're not entirely sure how the stones were transported, but it is thought that they were dragged on wooden rollers and loaded onto rafts where possible.
8
Smaller bluestones were also brought to the site from Wales, a journey of over 250 kilometres.
9
The stones were then worked into shape using hammerstones and erected using precisely interlocking joints, unseen at any other prehistoric monument.
10
Ramps and counterweights were probably used to tip the upright stones into place and a platform and levers likely raised the lintels.
11
To fit the upright stones with the horizontal lintels, mortise holes and protruding tenons were created.
12
The lintels were slotted together using tongue and groove joints, usually only found in woodworking.
13
Erecting these stones took as long as 50 years, and the entire development of the monument took even longer,
14
up to 800 years in total our ingenious ancestors brought engineering to a monumental scale
15
and in the process created the most iconic prehistoric structure in the world.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “How Was Stonehenge Created?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: stones, lintels, Stonehenge, brought. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-243 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:36. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 70% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
monument שם עצם/ˈmɑnjʊmənt/מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה
upright שם תואר/ˈʌpɹaɪt/זקוף, עומד
legend שם עצם/ˈlɛd͡ʒ.ənd/אַגָּדָה
drag פועל/dɹæɡ/גָּרַר
myth שם עצם/mɪθ/מִיתוֹס
weigh פועל/weɪ/שקל
ditch שם עצם/dɪt͡ʃ/חֲפִיר, תְּעָלָה
horizontal שם תואר/ˌhoɹəˈzɑn.təl/אפקי
masterpiece שם עצם/ˈmæstɚˌpis/יְצִירַת מוֹפֵת
lever שם עצם/ˈliː.və/מָנוֹף
prehistoric שם תואר/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/פרהיסטורי
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
mortise שם עצם/ˈmɔː(ɹ).tɪs/גֶּרֶז, שֶׁקַע
protrude פועל/pɹəˈtɹud/בלט
raft שם עצם/ɹæft/רַפסוֹדָה, רַפְסוֹדָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhad been brought · were transported · were also brought

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, monumental /ˌmɑnjəˈmɛntəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wooden /ˈwʊdn̩/, weigh /weɪ/, woodwork /ˈwʊdˌwɝk/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: drag /dɹæɡ/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, antler /ˈænt.lɚ/, raft /ɹæft/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: upright /ˈʌpɹaɪt/, erect /ɪˈɹɛkt/, drag /dɹæɡ/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, roller /ˈɹoʊlɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monument, upright, legend.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →