تدريب Shadowing: I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People”. يحتوي هذا الفيديو على 363 جملة و2919 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 56 من أصل 363 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| nerve اسم | /nɝv/ | عَصَب |
| karate اسم | /kəˈɹɑ.ti/ | كَارَاتِيه |
| perfection اسم | /pɚˈfɛk.ʃən/ | كَمَال, إتقان |
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| fist اسم | /fɪst/ | قَبْضَة |
| rejection اسم | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | رَفْض, إِبَاء |
| sponsor اسم | /ˈspɒn.səː/ | رَاعٍ |
| syndrome اسم | /ˈsɪndɹoʊm/ | مُتَلَازِمَة, أَعْرَاض |
| pump اسم | /pʌmp/ | مِضَخَّة |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| dreamer اسم | /ˈdɹimɚ/ | حَالِم |
| embarrass فعل | /ɪmˈbæɹəs/ | أَخْجَلَ |
| follower اسم | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | تَابِع |
| addict اسم | /ˈæd.ɪkt/ | مُدْمِن, مُدْمِنَة |
| cereal اسم | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | حُبُوب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Excuse me, what's your dream?
- Have you got any music we can see?
- How long will he tell you?
- Daryl, why have you not made it happen already?
- You weren't nervous at all going in?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | hasn't been pursuing · I've not been putting · He's been following |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has asked · have you not made · I've been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is let · was just pumped |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | syndrome, which is · people who sign |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 133 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: theirs /ðɛɚz/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, shake /ˈʃeɪk/, showtime /ˈʃoʊˌtaɪm/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, bump /bʌmp/, sponsor /ˈspɒn.səː/, pump /pʌmp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: nerve /nɝv/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, convince /kənˈvɪns/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fist /fɪst/, bump /bʌmp/, sponsor /ˈspɒn.səː/, syndrome /ˈsɪndɹoʊm/, pump /pʌmp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nerve, karate, perfection.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












