Pratica di Shadowing: I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People”. Questo video contiene 363 frasi e 2919 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 17:36. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 56 delle sue 363 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| awkward aggettivo | /ˈɔk.wɚd/ | maldestro, impacciato |
| nerve sostantivo | /nɝv/ | nervo |
| perfection sostantivo | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfezione |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| fist sostantivo | /fɪst/ | pugno |
| rejection sostantivo | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | rifiuto |
| bump sostantivo | /bʌmp/ | colpetto, botta |
| sponsor sostantivo | /ˈspɒn.səː/ | sponsor |
| syndrome sostantivo | /ˈsɪndɹoʊm/ | sindrome |
| pump sostantivo | /pʌmp/ | pompa |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| cuddle verbo | /ˈkʌd.l̩/ | coccolare |
| dreamer sostantivo | /ˈdɹimɚ/ | sognatore |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | imbarazzare, mettere in imbarazzo |
| impostor sostantivo | /ɪmˈpɑstɚ/ | impostore |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| blow up verbo | saltare in aria, esplodere | |
| come back verbo | tornare | |
| fill up verbo | riempire | |
| find out verbo | scoprire | |
| go through verbo | attraversare | |
| go up verbo | salire | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Excuse me, what's your dream?
- Have you got any music we can see?
- How long will he tell you?
- Daryl, why have you not made it happen already?
- You weren't nervous at all going in?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | hasn't been pursuing · I've not been putting · He's been following |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has asked · have you not made · I've been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is let · was just pumped |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | syndrome, which is · people who sign |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 133 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: theirs /ðɛɚz/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, shake /ˈʃeɪk/, showtime /ˈʃoʊˌtaɪm/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: awkward /ˈɔk.wɚd/, nerve /nɝv/, fist /fɪst/, bump /bʌmp/, pump /pʌmp/
- /æ/ — più aperta della “e”: collab /kəˈlæb/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, addict /ˈæd.ɪkt/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awkward, nerve, perfection.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












