تدريب Shadowing: I Tested Smartphones from Every Country - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I Tested Smartphones from Every Country”. يحتوي هذا الفيديو على 336 جملة و4262 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 178 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| smartphone اسم | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | هَاتِف ذَكِيّ, سِمَارْت فُون |
| lava اسم | /ˈlɑvə/ | حُمَم بُرْكَانِيَّة, لَابَة |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| polish فعل | /ˈpɑ.lɪʃ/ | لَمَّعَ |
| flagship اسم | /ˈflæɡʃɪp/ | سَفِينَةُ الْقَائِد, سَفِينَةُ الْقِيَادَة |
| component اسم | /kəmˈpoʊ.nənt/ | مُكَوِّن, جُزْء |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| supplier اسم | /səˈplaɪə/ | مُزَوِّد, مُزَوِّدَة |
| custom اسم | /ˈkʌstəm/ | عَادَة, عُرْف |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | عِنْدَمَا |
| insane صفة | /ɪnˈseɪn/ | مَجْنُون, مَخْبُول |
| satellite اسم | /ˈsætəlaɪ̯t/ | قَمَر, تَابِع |
| dual صفة | /ˈdul/ | مُثَنًّى |
| swap فعل | /ˈswɑp/ | مُبَادَلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't have the ability at the moment.
- Can you start a timer for five minutes?
- I've started a timer for five minutes.
- I'm not biased, I swear.
- How on earth do we make this decision?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have tracked · has dropped · has relegated |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are specifically designed · be saved · are sometimes just cut |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | three, which makes · people who want · cameras, which are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 75 من الصيغ المختصرة، مثل they're, they've, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, flash /flæʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, chip /t͡ʃɪp/, supplier /səˈplaɪə/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: lava /ˈlɑvə/, versus /ˈvɝsəs/, heavyweight /ˈhɛ.vi.weɪt/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: ultra /ˈʌltɹə/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, decent /ˈdiː.sənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل smartphone, lava, versus.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















