Prática de Shadowing: I Tested Smartphones from Every Country - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Tested Smartphones from Every Country”. Este vídeo tem 336 frases e 4262 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| smartphone substantivo | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | smartphone |
| lava substantivo | /ˈlɑvə/ | lava |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| polish verbo | /ˈpɑ.lɪʃ/ | polir |
| flagship substantivo | /ˈflæɡʃɪp/ | navio-almirante, capitânia |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| decent adjetivo | /ˈdiː.sənt/ | digno |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| affordable adjetivo | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | acessível |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| supplier substantivo | /səˈplaɪə/ | fornecedor, fornecedora |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| knock out verbo | nocautear | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't have the ability at the moment.
- Can you start a timer for five minutes?
- I've started a timer for five minutes.
- I'm not biased, I swear.
- How on earth do we make this decision?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have tracked · has dropped · has relegated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are specifically designed · be saved · are sometimes just cut |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | three, which makes · people who want · cameras, which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 75 contrações e formas reduzidas, como they're, they've, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, flash /flæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flagship /ˈflæɡʃɪp/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, decent /ˈdiː.sənt/, chip /t͡ʃɪp/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, dual /ˈdul/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, heavyweight /ˈhɛ.vi.weɪt/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, holder /ˈhoʊɫdɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como smartphone, lava, versus.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















