تدريب Shadowing: World's Cheapest vs Most Expensive Laptop! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 260 جملة و3285 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:06. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 204 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (اسم) — كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول. A laptop computer.
- graphics /ˈɡɹæfɪks/ (اسم) — رُسُومِيَّات. The making of architectural or design drawings.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (اسم) — لَوْحَةُ مَفَاتِيح. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- thread /ˈθɹɛd/ (اسم) — خَيْط, خيط. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (فعل) — رَضَّى. To be enough (for)
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (ظرف) — حَتْماً. Inevitably; of necessity.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (اسم) — تِنِّين. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (اسم) — رَفَاهِيَّة, تَرَف. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- premium /ˈpɹiː.miː.əm/ (اسم) — فاخر. A prize or award.
- versus /ˈvɝsəs/ — فِي مُقَابِل, ضِِدَّ. Against; in opposition to.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (اسم) — إِرَاءَة. The act of presenting, or something presented.
- dual /ˈdul/ (صفة) — مُثَنًّى. Characterized by having two (usually equivalent) components.
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (اسم) — شِعَار. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (صفة) — مَرِح, مُضْحِك. Very funny; causing great merriment and laughter.
- blade /bleɪd/ (اسم) — شَفْرَة, نَصْل. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- go up (فعل) — صَعِدَ, يَصْعَدُ. To move upwards.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 65 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, thread /ˈθɹɛd/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, wash /wɑʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل laptop, graphics, keyboard.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've jumped · I've just gone · haven't talked |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | them, which is · inch, which is · panel, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is not lost · be introduced · has been upgraded |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















