Pratique du Shadowing: World's Cheapest vs Most Expensive Laptop! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 260 phrases et 3285 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:06. Le locuteur parle vite, environ 204 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (nom) — ordinateur portable, portable. A laptop computer.
- graphics /ˈɡɹæfɪks/ (nom) — graphisme. The making of architectural or design drawings.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (nom) — clavier. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- smooth /smuːð/ (adjectif) — doux, facile. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (nom) — contraste. The degree of this difference.
- thread /ˈθɹɛd/ (nom) — fil. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbe) — monter en gamme. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbe) — satisfaire. To be enough (for)
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbe) — absolument, nécessairement. Inevitably; of necessity.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (nom) — dragon. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (nom) — luxe. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- premium /ˈpɹiː.miː.əm/ (nom) — prix. A prize or award.
- versus /ˈvɝsəs/ — contre, face à. Against; in opposition to.
- chip /t͡ʃɪp/ (nom) — brisure, fragment. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (adverbe) — physiquement. In a physical manner.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- pull up /ˌpʊl ˈʌp/ (verbe) — soulever. To lift upwards or vertically.
- get over (verbe) — surmonter. To overcome.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go past (verbe) — passer, dépasser. To elapse. (said of time)
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- go up (verbe) — monter, s'élever. To move upwards.
- put together (verbe) — assembler. To assemble, construct, build, or formulate.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 65 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, thread /ˈθɹɛd/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, wash /wɑʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laptop, graphics, keyboard.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've jumped · I've just gone · haven't talked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | them, which is · inch, which is · panel, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not lost · be introduced · has been upgraded |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















