Pratique du Shadowing: Mac vs Windows - It's not close in 2026! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 275 phrases et 3968 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:01. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| graphics nom | /ˈɡɹæfɪks/ | graphisme |
| keyboard nom | /ˈki.bɔɹd/ | clavier |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| brightness nom | /ˈbɹaɪtnəs/ | brillance |
| audio adjectif | /ˈɔ.di.oʊ/ | audio |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| layer nom | /ˈleɪ̯ɚ/ | couche |
| enormous adjectif | /ɪˈnɔː.məs/ | énorme |
| preserve verbe | /pɹəˈzɝv/ | préserver |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| give up verbe | se rendre |
| go through verbe | traverser |
| open up verbe | ouvrir |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is machined · being clustered · is designed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has compared · we've added · you've probably heard |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | four, which is · someone who hits · works, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme you're, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, warmth /wɔɹmθ/, withstand /wɪðˈstænd/
- Les sons « sh » et « zh »: speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, sheet /ʃit/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laptop, argue, versus.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















