Pratique du Shadowing: The Best TINY Tech on the Internet! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Best TINY Tech on the Internet! ». Cette vidéo contient 272 phrases et 3680 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:47. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| watt nom | /wɑt/ | watt |
| towel nom | /ˈtaʊ̯əl/ | serviette |
| earphone nom | /ˈɪə(ɹ)fəʊn/ | écouteur |
| flashlight nom | /ˈflæʃˌlaɪt/ | lampe de poche, lampe torche |
| sling nom | /ˈslɪŋ/ | fronde, bricole |
| compact adjectif | /kəmˈpækt/ | compact |
| wireless adjectif | /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ | sans fil |
| charger nom | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | chargeur |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| fold verbe | /ˈfəʊld/ | plier |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| gadget nom | /ɡæd͡ʒ.ɪt/ | gadget |
| kilogram nom | /ˈkɪləɡɹæm/ | kilogramme, kilo |
| usable adjectif | /ˈjuː.zə.bəl/ | utilisable |
| titanium nom | /taɪˈteɪni.əm/ | titane |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pick up verbe | soulever | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| pull out verbe | se retirer | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| reach out verbe | tendre la main |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We'll fold this towel up, stick it in.
- I'm yet to see a better wallet than this.
- You're jolted away by a noise.
- Does that work for you?
- Can I have what you're having?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been using · I've been using · I've been waiting |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If it did, we'd have · if not for the plane journey, you'll probably |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have told · we've tested · I've tried |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | power, which is · someone who wears · floodlight, which has |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 69 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thickness /ˈθɪknəs/, tenth /tɛnθ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, splash /splæʃ/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: sanitizer /ˈsænɪtaɪzɚ/, titanium /taɪˈteɪni.əm/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hassle /ˈhæsl̩/, horrific /həˈɹɪfɪk/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, behave /bɪˈheɪv/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, module /ˈmɑd͡ʒul/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: earphone /ˈɪə(ɹ)fəʊn/, wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme watt, towel, earphone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















