Pratique du Shadowing: Did someone say... SecondBrain? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:07. Le locuteur parle vite, environ 227 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- memo /ˈmɛməʊ̯/ (nom) — note, memorandum. A short note; a memorandum.
- thin /ˈθɪn/ (adjectif) — mince. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- output /ˈaʊtpʊt/ (nom) — sortie. Production; quantity produced, created, or completed.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- deck /ˈdɛk/ (nom) — pont. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjectif) — dérangé, délirant. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (nom) — intimité, vie privée. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (nom) — équipement. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
- slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- seamlessly (adverbe) — sans discontinuité. In a seamless manner.
Les verbes à particule que vous entendrez
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- pull out (verbe) — se retirer. To withdraw; especially of military forces; to retreat.
- write down (verbe) — noter, écrire. To produce or set (something) down in writing; to record something.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme memo, thin, output.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if this little guy would be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























