Pratique du Shadowing: Ceramic turtles rise up! 🐢 Try Ge - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 12 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle vite, environ 251 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- turtle /ˈtɝtl̩/ (nom) — tortue. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
- ceramic /səˈɹæmɪk/ (nom) — céramique. A hard, brittle, inorganic, nonmetallic material, made by firing a material such as clay at a high temperature.
- element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- plain /pleɪn/ (nom) — plaine. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
- deck /ˈdɛk/ (nom) — pont. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- commerce /ˈkɑ.mɚs/ (nom) — commerce. The exchange or buying and selling of commodities; especially the exchange of merchandise, on a large scale, between different places or communities; extended…
- slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- poster /ˈpoʊstɚ/ (nom) — poster, affiche. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
- endless /ˈɛndlɪs/ (adjectif) — infini, interminable. Having no end.
- prompt /pɹɑmpt/ (verbe) — inciter. To lead (someone) toward what they should say or do.
- promo /ˈpɹəʊməʊ/ (nom) — promo. A reduction in consumer cost for a limited time for items or services rendered; a special.
- align /əˈlaɪn/ (verbe) — aligner. To form a line; to fall into line.
- daunt /dɔnt/ (verbe) — décourager, intimider. To discourage, intimidate.
- stun /stʌn/ (verbe) — étourdir. To incapacitate; especially by inducing disorientation or unconsciousness.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme turtle, ceramic, element.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've come |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll send |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























