Pratique du Shadowing: My Tesla Powered Boat Gets MAJOR Upgrades - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « My Tesla Powered Boat Gets MAJOR Upgrades ». Les mots qui reviennent le plus souvent : motor, rotor, boat. Cette vidéo contient 251 phrases et 2330 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:35. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rotor nom | /ˈɹoʊ.tɚ/ | rotor |
| module nom | /ˈmɑd͡ʒul/ | module |
| shaft nom | /ˈʃɑːft/ | hampe |
| weld verbe | /wɛld/ | braser, souder |
| horsepower nom | /ˈhɔɹsˌpaʊɚ/ | cheval-vapeur |
| throttle nom | /ˈθɹɔ.tl̩/ | accélérateur |
| volt nom | /vəʊlt/ | volt |
| washer nom | /ˈwɒʃə(ɹ)/ | laveur, laveuse |
| modify verbe | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | modifier |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| voltage nom | /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ | tension, voltage |
| bolt nom | /boʊlt/ | boulon, vis |
| diameter nom | /daɪˈæmɪdɚ/ | diamètre |
| install verbe | /ɪnˈstɔl/ | installer |
| coolant nom | /ˈkuːlənt/ | fluide caloporteur, réfrigérant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come back verbe | revenir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| get out verbe | sortir | |
| make over verbe | relooker | |
| pay off verbe | soudoyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're boiling water with just one of these modules.
- What have we done?
- I don't know what to tell you, man.
- You want to go with?
- When should we give it full power?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to carry · used to look |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've identified · I've come · have we done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be charged · are balanced · is plugged |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throttle /ˈθɹɔ.tl̩/, lithium /ˈlɪθi.əm/, eighth /eɪtθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shaft /ˈʃɑːft/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, gosh /ɡɑːʃ/, machinist /məˈʃiː.nɪst/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: diameter /daɪˈæmɪdɚ/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horsepower /ˈhɔɹsˌpaʊɚ/, heck /hɛk/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/, hose /hoʊz/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: module /ˈmɑd͡ʒul/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/, flange /ˈflænd͡ʒ/, nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/, sketchy /ˈskɛt͡ʃi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rotor /ˈɹoʊ.tɚ/, horsepower /ˈhɔɹsˌpaʊɚ/, throttle /ˈθɹɔ.tl̩/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, redo /ɹiˈduː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rotor, module, shaft.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











