Pratique du Shadowing: 15 Things You Didn't Know About Nikola Tesla - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 159 phrases et 2049 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- invention /ɪnˈvɛnʃən/ (nom) — invention. Something invented.
- patent /ˈpeɪtənt/ (nom) — brevet. An official document granting an appointment, privilege, or right, or some property or title; letters patent.
- wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ (adjectif) — sans fil. Not having any wires.
- statue /ˈstæt͡ʃu/ (nom) — statue. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
- genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (nom) — génie. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
- convince /kənˈvɪns/ (verbe) — convaincre, persuader. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (nom) — moniteur, monitrice. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (nom) — jeux de hasard, pari. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- billionaire /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ (nom) — milliardaire. Somebody whose wealth is at least one billion (10⁹) currency units (usually understood to exclude holders of hyperinflated currencies).
- millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ (nom) — millionnaire. Somebody whose wealth is at least one million (10⁶) currency units (usually understood to exclude holders of hyperinflated currencies).
- calculus /ˈkæl.kjə.ləs/ (nom) — calcul. Any formal system in which symbolic expressions are manipulated according to fixed rules.
- inventor /ɪnˈvɛntɚ/ (nom) — inventeur, inventrice. One who invents, either as a hobby or as an occupation.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get back (verbe) — retourner. Return to where one came from.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme didn't, wasn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: invention /ɪnˈvɛnʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, flash /flæʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invention, patent, wireless.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to work · used to cook |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was born · was held · can be booked |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















