Pratique du Shadowing: 半导体女王 AMD CEO苏姿丰Lisa Su:AI未来10年新发现将超过去30年总和!如何创造属于自己的运气? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 半导体女王 AMD CEO苏姿丰Lisa Su:AI未来10年新发现将超过去30年总和!如何创造属于自己的运气? ». Cette vidéo contient 159 phrases et 1918 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| compute verbe | /kəmˈpjuːt/ | computer, calculer |
| wafer nom | /ˈweɪ̯fɚ/ | gaufrette |
| instinct nom | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinct |
| semiconductor nom | /ˌsɛmikənˈdʌktə/ | semiconducteur |
| mentor nom | /ˈmɛn.tɔː/ | mentor |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| decommission verbe | /diːkəˈmɪʃən/ | déclasser |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| fabricate verbe | /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/ | fabriquer |
| lithography nom | /lɪθˈɒɡɹəfi/ | lithographie |
| methodically adverbe | /mɪˈθɑdɪkəli/ | méthodiquement |
| unsolvable adjectif | insoluble | |
| accelerate verbe | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | accélérer |
| trustee nom | /tɹʌsˈtiː/ | mandataire social, fiduciaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
| blow up verbe | faire sauter |
| grow up verbe | grandir |
| look back verbe | se remémorer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Most of them didn't work the way we expected.
- Engineering actually doesn't care how old you are.
- Hard problems really teach you what you're capable of.
- I've been very fortunate in many ways.
- It's surrounding yourself with people who make you better.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've earned · I've given · I've never forgotten |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who broke · people who know · people who look |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I've, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, lithography /lɪθˈɒɡɹəfi/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/
- Les sons « sh » et « zh »: decommission /diːkəˈmɪʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, decommission /diːkəˈmɪʃən/, lithography /lɪθˈɒɡɹəfi/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: firsthand /ˈfɜːstˌhænd/, behave /bɪˈheɪv/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fabricate /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/, lithography /lɪθˈɒɡɹəfi/, wrestle /ˈɹɛs(ə)l/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, trustee /tɹʌsˈtiː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compute, wafer, instinct.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











