Pratique du Shadowing: I Built a Fully Autonomous Flying Umbrella - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 212 phrases et 2601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/ (nom) — parapluie, parasol. A cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
- drone /dɹoʊn/ (nom) — faux bourdon. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
- controller /kənˈtɹoʊlɚ/ (nom) — contrôleur, manette. One who controls something.
- mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (nom) — mécanisme. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbe) — attacher. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (nom) — composant. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- fold /ˈfəʊld/ (verbe) — plier. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- mount /maʊnt/ (verbe) — monter, grimper. To get upon; to ascend; to climb.
- custom /ˈkʌstəm/ (nom) — coutume. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- reverse /ɹɪˈvɝs/ (nom) — contraire. The opposite of something.
- reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/ (adjectif) — fiable, sûr. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
- clip /klɪp/ (nom) — pince. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (nom) — ordinateur portable, portable. A laptop computer.
- rubber /ˈɹʌbɚ/ (nom) — caoutchouc, gomme. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
Les verbes à particule que vous entendrez
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come along (verbe) — accompagner, venir. To accompany.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme we're, isn't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, crush /kɹʌʃ/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, friction /ˈfɹɪkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme umbrella, drone, controller.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was built · can be done · were designed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've learned |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











