Pratique du Shadowing: Should You Build Your Own Keyboard? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 125 phrases et 2090 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (nom) — clavier. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- mechanical /məˈkænəkəl/ (adjectif) — mécanique. Related to mechanics (the branch of physics that deals with forces acting on matter).
- creator /kɹiːˈeɪ̯təː/ (nom) — créateur. Something or someone which creates or makes something.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
- premium /ˈpɹiː.miː.əm/ (nom) — prix. A prize or award.
- affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (adjectif) — abordable, à un prix abordable. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
- accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ (adjectif) — accessible. Easy of access or approach.
- linear /ˈlɪn.i.əɹ/ (adjectif) — linéaire. Having the form of a line; straight or roughly straight; following a direct course.
- subjective /səbˈd͡ʒɛktɪv/ (adjectif) — subjectif. Formed, as in opinions, based upon a person's feelings or intuition, rather than upon observation or purely logical reasoning; coming more from within the…
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (nom) — paquet, paquetage. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- server /ˈsɝvɚ/ (nom) — serveur. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- pick out (verbe) — distinguer, faire la distinction. To remove by picking.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme I've, they're, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, exception /əkˈsɛpʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mechanical /məˈkænəkəl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme keyboard, hobby, mechanical.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been running · you've ever been searching · have been releasing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's ever been · I've been · I've used |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · someone who loves · Lite, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be met · was made |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











