Shadowing Practice: World's Cheapest vs Most Expensive Laptop! - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 260 cümle ve 3285 kelime var. Konuşma bölümü 16:06 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 204 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (isim) — dizüstü, dizüstü bilgisayar. A laptop computer.
- graphics /ˈɡɹæfɪks/ (isim) — grafik. The making of architectural or design drawings.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (isim) — klavye. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- thread /ˈθɹɛd/ (isim) — iplik. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (fiil) — iyileştirmek, düzeltmek. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (fiil) — tatmin etmek, yetmek. To be enough (for)
- dragon /ˈdɹæɡən/ (isim) — ejderha, ejder. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (isim) — lüks, bolluk. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- chip /t͡ʃɪp/ (isim) — çip. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (isim) — sunma, takdim. The act of presenting, or something presented.
- dual /ˈdul/ (sıfat) — ikil, tesniye. Characterized by having two (usually equivalent) components.
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (isim) — logo, logolar. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- blade /bleɪd/ (isim) — ağız. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (isim) — senaryo. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- trace /tɹeɪs/ (isim) — bulmak, iz sürmek. An act of tracing.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- get over (fiil) — üstesinden gelmek, yenmek. To overcome.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- put together (fiil) — birleştirmek, bir araya getirmek. To assemble, construct, build, or formulate.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we're, you're gibi kısaltılmış biçimleri 65 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: smooth /smuːð/, thread /ˈθɹɛd/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, wash /wɑʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; laptop, graphics, keyboard gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've jumped · I've just gone · haven't talked |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | them, which is · inch, which is · panel, which is |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is not lost · be introduced · has been upgraded |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
















