Pratica di Shadowing: World's Cheapest vs Most Expensive Laptop! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 260 frasi e 3285 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:06. Chi parla va veloce, circa 204 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sostantivo) — notebook, laptop. A laptop computer.
- graphics /ˈɡɹæfɪks/ (sostantivo) — grafica. The making of architectural or design drawings.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (sostantivo) — tastiera. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- smooth /smuːð/ (aggettivo) — facile, dolce. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (sostantivo) — contrasto. The degree of this difference.
- thread /ˈθɹɛd/ (sostantivo) — filo, refe. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbo) — soddisfare, accontentare. To be enough (for)
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (avverbio) — necessariamente, a tutti i costi. Inevitably; of necessity.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (sostantivo) — drago, dragone. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (sostantivo) — lusso. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- versus /ˈvɝsəs/ — contro. Against; in opposition to.
- chip /t͡ʃɪp/ (sostantivo) — frammento, scheggia. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- dual /ˈdul/ (aggettivo) — duale, doppio. Characterized by having two (usually equivalent) components.
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (sostantivo) — logotipo, logo. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (aggettivo) — esilarante, spassoso. Very funny; causing great merriment and laughter.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- put together (verbo) — assemblare, montare. To assemble, construct, build, or formulate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 65 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, thread /ˈθɹɛd/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, wash /wɑʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come laptop, graphics, keyboard.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've jumped · I've just gone · haven't talked |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | them, which is · inch, which is · panel, which is |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is not lost · be introduced · has been upgraded |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















