ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: World's Cheapest vs Most Expensive Laptop!
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 260 ประโยค และ 3285 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:06 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 204 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (คำนาม) — คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป. A laptop computer.
- graphics /ˈɡɹæfɪks/ (คำนาม) — กราฟิกส์, กราฟิก. The making of architectural or design drawings.
- keyboard /ˈki.bɔɹd/ (คำนาม) — แป้นพิมพ์. A set of keys laid out in a gridlike pattern, used for typing on a typewriter, computer, etc.
- thread /ˈθɹɛd/ (คำนาม) — ด้าย, เชือก. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (คำกริยา) — ทำให้พอใจ. To be enough (for)
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ต้อง. Inevitably; of necessity.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (คำนาม) — มังกร, นาค. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- dual /ˈdul/ (คำคุณศัพท์) — ทวิพจน์. Characterized by having two (usually equivalent) components.
- logo /ˈloʊ.ɡoʊ/ (คำนาม) — โลโก้. A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
- blade /bleɪd/ (คำนาม) — ใบ, มีด. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (คำนาม) — ฉากทัศน์. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- trace /tɹeɪs/ (คำนาม) — การตามรอย. An act of tracing.
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (คำนาม) — เพดาน. The overhead closure of a room.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (คำคุณศัพท์) — สมจริง. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- leap /ˈliːp/ (คำกริยา) — เผ่น. To jump.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น I'm, we're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, thread /ˈθɹɛd/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, wash /wɑʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง laptop, graphics, keyboard เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've jumped · I've just gone · haven't talked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | them, which is · inch, which is · panel, which is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is not lost · be introduced · has been upgraded |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


















