تدريب Shadowing: Intel chips can’t possibly be this bad… 100% crash rate? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و781 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:44. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 209 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- leak /liːk/ (اسم) — تَسَرُّب. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
- dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (اسم) — دِينَاصَوْر. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (اسم) — مُخَطَّط بَيَانِيّ, مُخَطَط. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- server /ˈsɝvɚ/ (اسم) — خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- thread /ˈθɹɛd/ (اسم) — خَيْط, خيط. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ (اسم) — هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة. The art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated.
- rarely /ˈɹɛəɹli/ (ظرف) — قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (فعل) — ٱسْتَدْعى. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- contribute /kənˈtɹɪb.jut/ (فعل) — سَاهَمَ. To give something that is or becomes part of a larger whole.
- deny /dəˈnaɪ/ (فعل) — نَفَى. To disallow or reject.
- rocket /ˈɹɑk.ɪt/ (اسم) — صَارُوخ, قَذِيفَة. A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light…
- stability /stəˈbɪlɪti/ (اسم) — اِسْتِقْرَار. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- frequent /ˈfɹiː.kwənt/ (صفة) — مُتَكَرِّر. Done or occurring often; common.
- panic /ˈpænɪk/ (اسم) — ذُعْر, رُعْب. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thread /ˈθɹɛd/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/
- أصوات “sh” و“zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, sufficient /səˈfɪʃənt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: instability /ɪnstəˈbɪlɪti/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, stability /stəˈbɪlɪti/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leak, dinosaur, chart.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has dominated · have also highlighted · has been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was founded · was placed · is said |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Alderaan, which makes · easy, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























