تدريب Shadowing: Impossible Try Not To Laugh Challenge! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
- Chris, look up.
2
- Huh? - There is five hearts above your head, and every time you laugh, you lose a heart.
3
If you lose all five hearts before the end of this video, you have to get slimed.
4
- Not gonna happen.
5
- We'll see.
6
And this isn't gonna be easy on him because we scoured the internet for the funniest clips ever.
7
With the dog, I know you're gonna laugh at this one.
8
That's so funny.
9
Hey! I knew he'd laugh at that one, 'cause he sent it to me at 2:00 AM with crying emojis.
10
- I've been watching that TikTok so many times.
11
- Hey, well, that TikTok just cost you a life.
12
I purposely stacked the good ones at the beginning.
13
Whoever names frogs got 100% right.
14
Those things are frogs.
15
Shortcut 2 Chum Bucket. - That's the Chum Bucket.
16
That must be for me.
17
Doo do doo do doo do doo - This isn't the Chum Bucket.
18
- Oh, we didn't get you on that one?
19
- I mean, I love a gibby, but I've seen almost everything.
20
- That was probably the funniest thing I've ever seen.
21
- He did that really good.
22
- Me. - Yo, I always get burned by the grease.
23
Oh, my God.
24
- Yeah. It's so true.
25
Instead of me versus my mom, that's me versus my girlfriend.
26
- I'm scared of opening the stove so I always make Katie do it.
27
- Dude, Maddy's the same way.
28
I put on like both gloves and I like grab the pan out slowly.
29
Maddie just grabs the towel, just...
30
- This is why women are scary, they're used to heat and fight.
31
- I know, right?
32
Kill a man.
33
Kill my wife.
34
My wife. That didn't get you?
35
- I'm smiling over here.
36
Just do a little smile.
37
- A little smile?
38
- Yeah. - Okay.
39
Help me monitor him for laughs.
40
I really wanna see him get slimed.
41
- That's not gonna make me laugh.
42
That's so cool.
43
Oh. - You didn't see that one coming.
44
I think that was half a laugh.
45
He loses half a heart.
46
- Aw - I'm taking off a quarter of a heart for that.
47
- Oh, do I get any opportunities to make a heart back?
48
- Nope. - Okay.
49
- You have three and a quarter heart.
50
- Oh, it's a pretzel holder.
51
See if you're holding your pretzels, Jimmy.
52
- I mean I'd say, it's intelligent.
53
- Oh. And it catches your crumbs.
54
- Let the puppies breathe.
55
- Do you wanna know how bad TikTok has ruined your humor?
56
I can probably grab the most - Yeah. - Random pic - I love this one. - And bass boost it.
57
And you'll probably bust out laughing.
58
- That was a laugh.
59
- That's not a laugh.
60
- That was a laugh. - That was a...
61
Sneeze. - All right. Well, I'm taking a quarter off.
62
You're now down to three.
63
- Crap. - Dude, I love that TikTok.
64
That's so fun.
65
- It is true though.
66
- Wake up, there's birds and some chickens- - It's 2:00 on the morning.
67
- He gone. - Like all of a sudden, I'd be trying to prove that I'm not crazy when I knew I wasn't crazy.
68
- Right. - Oh, that was a laugh.
69
Oh, my gosh.
70
He only has two hearts left.
71
- Oh. - And we just started the video - It doesn't count if it was off camera.
72
- It does count 'cause I heard it.
73
- Yeah, I used to do that when I was a kid.
74
You know, I actually used to shoot bow competitively.
75
It actually does help you line up your shot when you put it on your lip.
76
- All right lady, I don't normally say this but get out off my nose.
77
- Get off my nose.
78
- What happens when you drink the potion?
79
- After you drink it, you turn into ligma.
80
- What's ligma?
81
- Oh. Hit her with it, hit her.
82
- Boy. Who that?
83
Oh, hey, Karl.
84
- Karl, thank you for saving me from not laughing at this.
85
- We're watching funny talks.
86
- This is my impression of you, - Okay, come on.
87
- Whenever our car takes slightest turn.
88
- Dogs do be like that.
89
- I'm fastest Boy.
90
- Not funny. Not gonna get me to laugh.
91
- "Sir, you're getting a ticket for going 80 in a 35." "Are you kidding me?
92
I don't have the money to pay for the ticket." "Did you say money?" - He thinks I'm gonna laugh at a MrBeast meme.
93
What am I, a child?
94
- Just trying to find the hole.
95
Trying to find the opening.
96
I think this is it here.
97
It's going down.
98
Aye, yai, yai, yai, yai.
99
- He found the hole.
100
- Oh, God. US president any% speedrun.
101
Have you seen this?
102
- Yes, yes.
103
Okay, okay. Come on.
104
- Oh. Yes. Yes.
105
- Oh, my God.
106
- Oh, God. - Oh.
107
- What? That person's quitting their job.
108
- Yeah, 100%.
109
Everybody rise for the national anthem.
110
- Don't you sit for the Minecraft flag.
111
- Rest in peace, boys.
112
- That's teaching your kid right.
113
- Walking by someone smoking when you were younger.
114
- That's so true.
115
- Oh, yeah.
116
- If that ain't me.
117
- What the heck?
118
- Oh, my God.
119
Oh. - When you adjust, you do...
120
Wait, did you laugh?
121
- No. It's relatable 'cause I have a child.
122
- I owe you $5,000.
123
If you don't laugh at this.
124
5,000 pounds.
125
- Let's go. - Yes.
126
- Yes. - Yes.
127
- I knew the bread would get him.
128
- It was the sound it made.
129
- One more laugh and he gets slimed.
130
Honestly, Karl, I need you to stand back here, and I need you to monitor his laugh.
131
Karl is our new laugh judge.
132
Okay. Oh. All right, we didn't need that table.
133
- Oh, he didn't laugh?
134
Oh, wait, he did.
135
- What? That doesn't count.
136
- Yeah. Oh, laughed.
137
- Yes. - Oh, yes.
138
Yes. - Yes.
139
- Yes. - Yes.
140
- That isn't...
141
- It does. All right. Now, we're gonna go slime Chris.
142
I got some good old chunky Nickelodeon slime, and I got our loser here, Chris - I got a pine cut.
143
- No one cares about the pine cut.
144
Aw, that's sharp.
145
- It's a pine cut.
146
- I forgot how sharp they were.
147
Are you ready, Chris?
148
No. - I'm gonna do a little bit to start us off.
149
- It better not be cold.
150
Aw, it's cold.
151
- Okay. How was that?
152
- It was cold.
153
- Okay. Should I do more?
154
- I don't think so.
155
- How was that?
156
- It felt insulting.
157
Oh. - Oh, I missed his head.
158
- You got my weenie though.
159
- Oh, no. I ruined my Yeezys.
160
- Oh, not the Yeezys.
161
- Thank you for watching it.
162
And if enough of you subscribe, I'll sign him again in the future for fun.
163
Watch this landed.
164
I didn't land it. - You just got me more- - Goodbye.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 164 جملة و1072 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:03. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 177 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pine اسم/paɪn/صَنَوْبَر, صنوبر
sharp صفة/ʃɑɹp/حَادّ
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
whoever/huˈɛvɚ/مَنْ
sudden صفة/ˈsʌd.ən/مُبَاغِت, مُفَاجِئ
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
impression اسم/ɪmˈpɹɛʃn̩/اِنْطِبَاع, أَثَر
intelligent صفة/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ذَكِيّ
bass اسم/beɪs/غيتار البيس
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
clip اسم/klɪp/مِشْبَك
slight صفة/slaɪt/طَفِيف
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
go down فعلنَزَلَ
take off فعلخَلَعَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to do · used to shoot
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've seen · I've ever seen · has ruined
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe funniest
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna happen · gonna be · gonna laugh

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]
  • أصوات “sh” و“zh”: sharp /ʃɑɹp/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, potion /ˈpoʊ.ʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], competitively /kəmˈpɛtɪtɪvli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pine, sharp, monitor.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →