Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Impossible Try Not To Laugh Challenge!

Đang tạo bài học...
1
- Chris, look up.
2
- Huh? - There is five hearts above your head, and every time you laugh, you lose a heart.
3
If you lose all five hearts before the end of this video, you have to get slimed.
4
- Not gonna happen.
5
- We'll see.
6
And this isn't gonna be easy on him because we scoured the internet for the funniest clips ever.
7
With the dog, I know you're gonna laugh at this one.
8
That's so funny.
9
Hey! I knew he'd laugh at that one, 'cause he sent it to me at 2:00 AM with crying emojis.
10
- I've been watching that TikTok so many times.
11
- Hey, well, that TikTok just cost you a life.
12
I purposely stacked the good ones at the beginning.
13
Whoever names frogs got 100% right.
14
Those things are frogs.
15
Shortcut 2 Chum Bucket. - That's the Chum Bucket.
16
That must be for me.
17
Doo do doo do doo do doo - This isn't the Chum Bucket.
18
- Oh, we didn't get you on that one?
19
- I mean, I love a gibby, but I've seen almost everything.
20
- That was probably the funniest thing I've ever seen.
21
- He did that really good.
22
- Me. - Yo, I always get burned by the grease.
23
Oh, my God.
24
- Yeah. It's so true.
25
Instead of me versus my mom, that's me versus my girlfriend.
26
- I'm scared of opening the stove so I always make Katie do it.
27
- Dude, Maddy's the same way.
28
I put on like both gloves and I like grab the pan out slowly.
29
Maddie just grabs the towel, just...
30
- This is why women are scary, they're used to heat and fight.
31
- I know, right?
32
Kill a man.
33
Kill my wife.
34
My wife. That didn't get you?
35
- I'm smiling over here.
36
Just do a little smile.
37
- A little smile?
38
- Yeah. - Okay.
39
Help me monitor him for laughs.
40
I really wanna see him get slimed.
41
- That's not gonna make me laugh.
42
That's so cool.
43
Oh. - You didn't see that one coming.
44
I think that was half a laugh.
45
He loses half a heart.
46
- Aw - I'm taking off a quarter of a heart for that.
47
- Oh, do I get any opportunities to make a heart back?
48
- Nope. - Okay.
49
- You have three and a quarter heart.
50
- Oh, it's a pretzel holder.
51
See if you're holding your pretzels, Jimmy.
52
- I mean I'd say, it's intelligent.
53
- Oh. And it catches your crumbs.
54
- Let the puppies breathe.
55
- Do you wanna know how bad TikTok has ruined your humor?
56
I can probably grab the most - Yeah. - Random pic - I love this one. - And bass boost it.
57
And you'll probably bust out laughing.
58
- That was a laugh.
59
- That's not a laugh.
60
- That was a laugh. - That was a...
61
Sneeze. - All right. Well, I'm taking a quarter off.
62
You're now down to three.
63
- Crap. - Dude, I love that TikTok.
64
That's so fun.
65
- It is true though.
66
- Wake up, there's birds and some chickens- - It's 2:00 on the morning.
67
- He gone. - Like all of a sudden, I'd be trying to prove that I'm not crazy when I knew I wasn't crazy.
68
- Right. - Oh, that was a laugh.
69
Oh, my gosh.
70
He only has two hearts left.
71
- Oh. - And we just started the video - It doesn't count if it was off camera.
72
- It does count 'cause I heard it.
73
- Yeah, I used to do that when I was a kid.
74
You know, I actually used to shoot bow competitively.
75
It actually does help you line up your shot when you put it on your lip.
76
- All right lady, I don't normally say this but get out off my nose.
77
- Get off my nose.
78
- What happens when you drink the potion?
79
- After you drink it, you turn into ligma.
80
- What's ligma?
81
- Oh. Hit her with it, hit her.
82
- Boy. Who that?
83
Oh, hey, Karl.
84
- Karl, thank you for saving me from not laughing at this.
85
- We're watching funny talks.
86
- This is my impression of you, - Okay, come on.
87
- Whenever our car takes slightest turn.
88
- Dogs do be like that.
89
- I'm fastest Boy.
90
- Not funny. Not gonna get me to laugh.
91
- "Sir, you're getting a ticket for going 80 in a 35." "Are you kidding me?
92
I don't have the money to pay for the ticket." "Did you say money?" - He thinks I'm gonna laugh at a MrBeast meme.
93
What am I, a child?
94
- Just trying to find the hole.
95
Trying to find the opening.
96
I think this is it here.
97
It's going down.
98
Aye, yai, yai, yai, yai.
99
- He found the hole.
100
- Oh, God. US president any% speedrun.
101
Have you seen this?
102
- Yes, yes.
103
Okay, okay. Come on.
104
- Oh. Yes. Yes.
105
- Oh, my God.
106
- Oh, God. - Oh.
107
- What? That person's quitting their job.
108
- Yeah, 100%.
109
Everybody rise for the national anthem.
110
- Don't you sit for the Minecraft flag.
111
- Rest in peace, boys.
112
- That's teaching your kid right.
113
- Walking by someone smoking when you were younger.
114
- That's so true.
115
- Oh, yeah.
116
- If that ain't me.
117
- What the heck?
118
- Oh, my God.
119
Oh. - When you adjust, you do...
120
Wait, did you laugh?
121
- No. It's relatable 'cause I have a child.
122
- I owe you $5,000.
123
If you don't laugh at this.
124
5,000 pounds.
125
- Let's go. - Yes.
126
- Yes. - Yes.
127
- I knew the bread would get him.
128
- It was the sound it made.
129
- One more laugh and he gets slimed.
130
Honestly, Karl, I need you to stand back here, and I need you to monitor his laugh.
131
Karl is our new laugh judge.
132
Okay. Oh. All right, we didn't need that table.
133
- Oh, he didn't laugh?
134
Oh, wait, he did.
135
- What? That doesn't count.
136
- Yeah. Oh, laughed.
137
- Yes. - Oh, yes.
138
Yes. - Yes.
139
- Yes. - Yes.
140
- That isn't...
141
- It does. All right. Now, we're gonna go slime Chris.
142
I got some good old chunky Nickelodeon slime, and I got our loser here, Chris - I got a pine cut.
143
- No one cares about the pine cut.
144
Aw, that's sharp.
145
- It's a pine cut.
146
- I forgot how sharp they were.
147
Are you ready, Chris?
148
No. - I'm gonna do a little bit to start us off.
149
- It better not be cold.
150
Aw, it's cold.
151
- Okay. How was that?
152
- It was cold.
153
- Okay. Should I do more?
154
- I don't think so.
155
- How was that?
156
- It felt insulting.
157
Oh. - Oh, I missed his head.
158
- You got my weenie though.
159
- Oh, no. I ruined my Yeezys.
160
- Oh, not the Yeezys.
161
- Thank you for watching it.
162
And if enough of you subscribe, I'll sign him again in the future for fun.
163
Watch this landed.
164
I didn't land it. - You just got me more- - Goodbye.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 164 câu và 1072 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:03. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 177 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pine danh từ/paɪn/thông, tùng
sharp tính từ/ʃɑɹp/sắc, bén
monitor danh từ/ˈmɑ.nɪ.tɚ/pháo thuyền, pháo hạm
versus/ˈvɝsəs/đối, đối đầu
ruin danh từ/ˈɹuː.ɪn/hư hại
sudden tính từ/ˈsʌd.ən/thình lình, đột ngột
scary tính từ/ˈskɛə.ɹi/đáng sợ
impression danh từ/ɪmˈpɹɛʃn̩/ấn tượng
intelligent tính từ/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/thông minh
bass danh từ/beɪs/ghi-ta bass
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
clip danh từ/klɪp/kẹp (cái), ghim (cái)
adjust động từ/əˈd͡ʒʌst/điều chỉnh
stack danh từ/stæk/chồng
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
look up động từ/ˌlʊk ˈʌp/ngước
stand back động từđứng ngoài
take off động từbỏ
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to do · used to shoot
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've seen · I've ever seen · has ruined
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe funniest
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna happen · gonna be · gonna laugh

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 52 dạng rút gọn, ví dụ gonna, I'm, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]
  • Âm “sh” và “zh”: sharp /ʃɑɹp/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, potion /ˈpoʊ.ʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], competitively /kəmˈpɛtɪtɪvli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pine, sharp, monitor.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →