Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

193 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey Collider!
2
We're the cast of Percy Jackson and the Olympians and we're playing
3
Make Me Laugh.
4
The rules are simple.
5
Three rounds, three memes.
6
The goal...
7
Make me laugh!
8
Buck, paper, scissors, shoot.
9
Mmm!
10
Nice try.
11
Okay, we have three categories to choose from.
12
You guys can choose the category.
13
Greek mythology, OG memes, and trending.
14
OG memes, sorry.
15
OG memes, okay.
16
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17
I did not confer or talk about it.
18
I don't mind that.
19
Yeah, we go God
20
I'm a bad person.
21
Okay, I just want to say that this was already
22
No, no, stop, stop, stop, stop it.
23
We love everybody on this cast.
24
I gave you an alternate show.
25
Is there pictures of us?
26
We're all in this together.
27
This does not represent how we actually feel.
28
Can they take a picture of us, maybe?
29
Just now?
30
No, bro, don't worry.
31
I think that...
32
Should there be some more...
33
This has been bad.
34
No, I think it's funny without it.
35
Can't laugh.
36
Should it just be there?
37
Quiet.
38
I'm so sorry.
39
Wait a minute.
40
I know how I said it.
41
Don't, don't, like, just don't.
42
I'm just like, I'm not going to say it.
43
You suck.
44
That's so good.
45
I hate you.
46
I love it.
47
Wait.
48
Is that not it?
49
No, I think that has to be it.
50
OK, all right, you guys.
51
Are we ready?
52
We're sorry.
53
OK, here we go.
54
I'm sorry.
55
Walker's going through it.
56
Walker, you look like you want to let something out.
57
It's okay.
58
It's making you worse.
59
That's alright.
60
My dog's batting.
61
I'm thinking about her.
62
Why the dawn's early light?
63
That really helps Leah.
64
I wonder what it's gonna be.
65
I'm not even worried about this.
66
I'm not even tripping.
67
I'm just gonna be like on my phone, super uninterested the whole time they're trying to show it to us.
68
Let's look through first.
69
I do like that one.
70
I don't know if I...
71
I was getting in my nonchalant stance, hold on.
72
I think that will work on a couple of specific things.
73
I think...
74
There's a six, seven, it's not that good.
75
Think about it.
76
I got it best to me that's to me just numbers cuz
77
I'm thinking I don't even know what seven is life is like no I feel like this man
78
But I think I'm gonna do three wake up.
79
Yeah, I think that's my favorite one
80
Yeah, but I'm also down a lot of a deal.
81
No, that's smart, but what?
82
Yes, that is the question.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Do you guys know that me that reference that we brought?
86
I go to bed at 3, wake up at 6, excited.
87
Let's get to the money, man.
88
Everybody like, eh.
89
No. Do you guys know that?
90
I do not.
91
You guys don't know that?
92
You're going to make yourself laugh and cause us this challenge.
93
You're locking.
94
I'm chilling, I'm chilling, I'm chilling.
95
And then you go, I'm chilling.
96
You're right.
97
No, no. What are we doing after this, James?
98
I don't know.
99
Pizza.
100
No, I meant, wait.
101
I like it.
102
You don't?
103
Yeah.
104
Okay.
105
Quest.
106
Quest.
107
Quest.
108
One more round.
109
Okay.
110
Yeah, we're good.
111
Yeah?
112
Okay.
113
All right.
114
You guys are not going to want to keep it together.
115
Good luck.
116
You're going to have to think about it for a second because it's like...
117
Thank you for prefacing your names.
118
Alright.
119
She says nothing.
120
And she says no. You guys spent that long?
121
Wow.
122
Wow.
123
Impressive.
124
It took a lot of work. So bad.
125
Is that white text covering something else that's supposed to be?
126
No, it's just, you know, it's like...
127
She says no, but she didn't even say anything.
128
She never said anything.
129
We can see, we can see.
130
So she gave a no without receiving.
131
Oh, and it's funny because Andrew would call that bad listener.
132
Mmm, Andrew.
133
No. Diole!
134
Oh, okay.
135
I'm so stupid.
136
I'm just straight up crying.
137
You're crying?
138
Look at him.
139
I kind of like this. For what?
140
I just don't know, but I kind of like that.
141
What are you seeing?
142
I like the what?
143
Is that cool or?
144
Oh, evil laugh.
145
I like the evil laugh.
146
It's so stupid.
147
Why are you looking at me like that?
148
You're not ready.
149
This cannot possibly be that funny.
150
It's not that funny.
151
My method last time was more like get you guys to think that it was something.
152
You know what I mean?
153
Oh, that's what you're talking about?
154
Why are you talking like you're talking about?
155
There we go.
156
Masterpiece.
157
Y 'all getting that?
158
Picasso.
159
Do you understand what song is?
160
You get this, huh?
161
I get it.
162
It's not funny.
163
Yeah, I think you do.
164
It's really funny.
165
Leah, you get it?
166
It's so true though.
167
You remember because he was like, they were like, why is he wearing those stupid shoes with no socks?
168
Stupid little boat shoes with the ankles rolled all the way up to the cap.
169
They were in.
170
Oh man.
171
End of time.
172
Just ankles rolled all the way up to the cap.
173
Exactly.
174
It's Atlas carrying the weight.
175
You don't get it.
176
We're in the season, Leah.
177
Is this like, is this like.
178
Comic -Con.
179
Don't laugh.
180
Comic -Con.
181
Comic -Con.
182
His stupid boat shoes with the...
183
This is so unfair.
184
Leah just doesn't get any of our jokes.
185
I think it's...
186
Yo got way closer than I did.
187
Okay, but we were funnier.
188
No, we were way funnier.
189
I didn't get it.
190
We didn't get as many opportunities, okay?
191
Okay, but only two people on your team got the jokes both times.
192
All right, let us know who you thought won in the comments.
193
And make sure to watch Percy Jackson and the Olympians December 10th on Disney Plus and Hulu.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: laugh, funny, stupid, Leah, chilling. Video này có 193 câu và 980 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:07. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 138 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 31 trong 193 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
comic danh từ/ˈkɑmɪk/truyện tranh
shoe danh từ/ˈʃu/giày
ankle danh từ/ˈæŋ.kəl/mắt cá chân, mắt cá
pizza danh từ/ˈpi.tsə/bánh pizza, pizza
suck động từ/sʌk/bú
unfair tính từ/ʌnˈfɛɚ/bất công
stance danh từ/stæns/quan điểm
masterpiece danh từ/ˈmæstɚˌpis/kiệt tác
mythology danh từ/mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/thần thoại
sock danh từ/sɑk/vớ, tất
scissors danh từ/ˈsɪzəz/kéo
listener danh từ/ˈlɪs(ə)nɚ/thính giả, người nghe
preface danh từ/ˈpɹɛfəs/lời tựa

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Is there pictures of us?
  • Can they take a picture of us, maybe?
  • Do you guys know that?
  • You guys don't know that?
  • Why are you talking like you're talking about?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're playing · I'm thinking · I'm not even tripping
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm not going to say · gonna be · gonna do
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthas to be · have to think

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 54 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: quest /kwɛst/, stance /stæns/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chill /tʃɪl/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: ankle /ˈæŋ.kəl/, stance /stæns/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như comic, shoe, ankle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →