跟讀練習: The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
193 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hey Collider!
2
We're the cast of Percy Jackson and the Olympians and we're playing
3
Make Me Laugh.
4
The rules are simple.
5
Three rounds, three memes.
6
The goal...
7
Make me laugh!
8
Buck, paper, scissors, shoot.
9
Mmm!
10
Nice try.
11
Okay, we have three categories to choose from.
12
You guys can choose the category.
13
Greek mythology, OG memes, and trending.
14
OG memes, sorry.
15
OG memes, okay.
16
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17
I did not confer or talk about it.
18
I don't mind that.
19
Yeah, we go God
20
I'm a bad person.
21
Okay, I just want to say that this was already
22
No, no, stop, stop, stop, stop it.
23
We love everybody on this cast.
24
I gave you an alternate show.
25
Is there pictures of us?
26
We're all in this together.
27
This does not represent how we actually feel.
28
Can they take a picture of us, maybe?
29
Just now?
30
No, bro, don't worry.
31
I think that...
32
Should there be some more...
33
This has been bad.
34
No, I think it's funny without it.
35
Can't laugh.
36
Should it just be there?
37
Quiet.
38
I'm so sorry.
39
Wait a minute.
40
I know how I said it.
41
Don't, don't, like, just don't.
42
I'm just like, I'm not going to say it.
43
You suck.
44
That's so good.
45
I hate you.
46
I love it.
47
Wait.
48
Is that not it?
49
No, I think that has to be it.
50
OK, all right, you guys.
51
Are we ready?
52
We're sorry.
53
OK, here we go.
54
I'm sorry.
55
Walker's going through it.
56
Walker, you look like you want to let something out.
57
It's okay.
58
It's making you worse.
59
That's alright.
60
My dog's batting.
61
I'm thinking about her.
62
Why the dawn's early light?
63
That really helps Leah.
64
I wonder what it's gonna be.
65
I'm not even worried about this.
66
I'm not even tripping.
67
I'm just gonna be like on my phone, super uninterested the whole time they're trying to show it to us.
68
Let's look through first.
69
I do like that one.
70
I don't know if I...
71
I was getting in my nonchalant stance, hold on.
72
I think that will work on a couple of specific things.
73
I think...
74
There's a six, seven, it's not that good.
75
Think about it.
76
I got it best to me that's to me just numbers cuz
77
I'm thinking I don't even know what seven is life is like no I feel like this man
78
But I think I'm gonna do three wake up.
79
Yeah, I think that's my favorite one
80
Yeah, but I'm also down a lot of a deal.
81
No, that's smart, but what?
82
Yes, that is the question.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Do you guys know that me that reference that we brought?
86
I go to bed at 3, wake up at 6, excited.
87
Let's get to the money, man.
88
Everybody like, eh.
89
No. Do you guys know that?
90
I do not.
91
You guys don't know that?
92
You're going to make yourself laugh and cause us this challenge.
93
You're locking.
94
I'm chilling, I'm chilling, I'm chilling.
95
And then you go, I'm chilling.
96
You're right.
97
No, no. What are we doing after this, James?
98
I don't know.
99
Pizza.
100
No, I meant, wait.
101
I like it.
102
You don't?
103
Yeah.
104
Okay.
105
Quest.
106
Quest.
107
Quest.
108
One more round.
109
Okay.
110
Yeah, we're good.
111
Yeah?
112
Okay.
113
All right.
114
You guys are not going to want to keep it together.
115
Good luck.
116
You're going to have to think about it for a second because it's like...
117
Thank you for prefacing your names.
118
Alright.
119
She says nothing.
120
And she says no. You guys spent that long?
121
Wow.
122
Wow.
123
Impressive.
124
It took a lot of work. So bad.
125
Is that white text covering something else that's supposed to be?
126
No, it's just, you know, it's like...
127
She says no, but she didn't even say anything.
128
She never said anything.
129
We can see, we can see.
130
So she gave a no without receiving.
131
Oh, and it's funny because Andrew would call that bad listener.
132
Mmm, Andrew.
133
No. Diole!
134
Oh, okay.
135
I'm so stupid.
136
I'm just straight up crying.
137
You're crying?
138
Look at him.
139
I kind of like this. For what?
140
I just don't know, but I kind of like that.
141
What are you seeing?
142
I like the what?
143
Is that cool or?
144
Oh, evil laugh.
145
I like the evil laugh.
146
It's so stupid.
147
Why are you looking at me like that?
148
You're not ready.
149
This cannot possibly be that funny.
150
It's not that funny.
151
My method last time was more like get you guys to think that it was something.
152
You know what I mean?
153
Oh, that's what you're talking about?
154
Why are you talking like you're talking about?
155
There we go.
156
Masterpiece.
157
Y 'all getting that?
158
Picasso.
159
Do you understand what song is?
160
You get this, huh?
161
I get it.
162
It's not funny.
163
Yeah, I think you do.
164
It's really funny.
165
Leah, you get it?
166
It's so true though.
167
You remember because he was like, they were like, why is he wearing those stupid shoes with no socks?
168
Stupid little boat shoes with the ankles rolled all the way up to the cap.
169
They were in.
170
Oh man.
171
End of time.
172
Just ankles rolled all the way up to the cap.
173
Exactly.
174
It's Atlas carrying the weight.
175
You don't get it.
176
We're in the season, Leah.
177
Is this like, is this like.
178
Comic -Con.
179
Don't laugh.
180
Comic -Con.
181
Comic -Con.
182
His stupid boat shoes with the...
183
This is so unfair.
184
Leah just doesn't get any of our jokes.
185
I think it's...
186
Yo got way closer than I did.
187
Okay, but we were funnier.
188
No, we were way funnier.
189
I didn't get it.
190
We didn't get as many opportunities, okay?
191
Okay, but only two people on your team got the jokes both times.
192
All right, let us know who you thought won in the comments.
193
And make sure to watch Percy Jackson and the Olympians December 10th on Disney Plus and Hulu.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B1211 句
The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz
TeensDaily Conversation
B16
152 句
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B12
149 句
Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience
TeensDaily Conversation
B1137 句
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman
TeensDaily Conversation
B11
429 句
'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue
TeensDaily Conversation
B11
78 句
KPop Demon Hunters Part 2
TeensDaily Conversation
B11
221 句
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B21
862 句
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES
TeensDaily Conversation
B13
129 句
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
441 句
Kristen Bell & Kirby Howell-Baptiste Try to Figure Out If They're Good at Anything | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
75 句
Inside Out Scene 1
TeensDaily Conversation
B14
129 句
The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh”為素材。 影片中反覆出現的詞有：laugh, funny, stupid, Leah, chilling。 這段影片共有 193 個句子、980 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:07。 說話人語速平穩，每分鐘約 138 個詞，很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 193 個句子中有 31 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chill 動詞 | /tʃɪl/ | 使變冷 |
| meme 名詞 | /miːm/ | 模因, 迷迷 |
| comic 名詞 | /ˈkɑmɪk/ | 喜劇演員 /喜劇演員 |
| quest 名詞 | /kwɛst/ | 探索, 尋求 /尋求 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| ankle 名詞 | /ˈæŋ.kəl/ | 腳腕子, 腿腕子 |
| impressive 形容詞 | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | 令人印象深刻 |
| pizza 名詞 | /ˈpi.tsə/ | 比薩 /比薩, 披薩 /披薩 |
| suck 動詞 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| unfair 形容詞 | /ʌnˈfɛɚ/ | 不公平 |
| stance 名詞 | /stæns/ | 姿勢 /姿勢 |
| masterpiece 名詞 | /ˈmæstɚˌpis/ | 傑作 /傑作, 名作 |
| mythology 名詞 | /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/ | 神話 /神話 |
| sock 名詞 | /sɑk/ | 襪子 /襪子 |
| scissors 名詞 | /ˈsɪzəz/ | 剪刀, 剪子 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Is there pictures of us?
- Can they take a picture of us, maybe?
- Do you guys know that?
- You guys don't know that?
- Why are you talking like you're talking about?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're playing · It's making · I'm thinking |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm not going to say · gonna be · gonna do |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | has to be · have to think |
需要注意的發音
說話人用了 54 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: comic /ˈkɑmɪk/, quest /kwɛst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, suck /sʌk/, alternate /ˈɔl.tɚ.nət/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: ankle /ˈæŋ.kəl/, stance /stæns/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 chill, meme, comic 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。