ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

193 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey Collider!
2
We're the cast of Percy Jackson and the Olympians and we're playing
3
Make Me Laugh.
4
The rules are simple.
5
Three rounds, three memes.
6
The goal...
7
Make me laugh!
8
Buck, paper, scissors, shoot.
9
Mmm!
10
Nice try.
11
Okay, we have three categories to choose from.
12
You guys can choose the category.
13
Greek mythology, OG memes, and trending.
14
OG memes, sorry.
15
OG memes, okay.
16
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17
I did not confer or talk about it.
18
I don't mind that.
19
Yeah, we go God
20
I'm a bad person.
21
Okay, I just want to say that this was already
22
No, no, stop, stop, stop, stop it.
23
We love everybody on this cast.
24
I gave you an alternate show.
25
Is there pictures of us?
26
We're all in this together.
27
This does not represent how we actually feel.
28
Can they take a picture of us, maybe?
29
Just now?
30
No, bro, don't worry.
31
I think that...
32
Should there be some more...
33
This has been bad.
34
No, I think it's funny without it.
35
Can't laugh.
36
Should it just be there?
37
Quiet.
38
I'm so sorry.
39
Wait a minute.
40
I know how I said it.
41
Don't, don't, like, just don't.
42
I'm just like, I'm not going to say it.
43
You suck.
44
That's so good.
45
I hate you.
46
I love it.
47
Wait.
48
Is that not it?
49
No, I think that has to be it.
50
OK, all right, you guys.
51
Are we ready?
52
We're sorry.
53
OK, here we go.
54
I'm sorry.
55
Walker's going through it.
56
Walker, you look like you want to let something out.
57
It's okay.
58
It's making you worse.
59
That's alright.
60
My dog's batting.
61
I'm thinking about her.
62
Why the dawn's early light?
63
That really helps Leah.
64
I wonder what it's gonna be.
65
I'm not even worried about this.
66
I'm not even tripping.
67
I'm just gonna be like on my phone, super uninterested the whole time they're trying to show it to us.
68
Let's look through first.
69
I do like that one.
70
I don't know if I...
71
I was getting in my nonchalant stance, hold on.
72
I think that will work on a couple of specific things.
73
I think...
74
There's a six, seven, it's not that good.
75
Think about it.
76
I got it best to me that's to me just numbers cuz
77
I'm thinking I don't even know what seven is life is like no I feel like this man
78
But I think I'm gonna do three wake up.
79
Yeah, I think that's my favorite one
80
Yeah, but I'm also down a lot of a deal.
81
No, that's smart, but what?
82
Yes, that is the question.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Do you guys know that me that reference that we brought?
86
I go to bed at 3, wake up at 6, excited.
87
Let's get to the money, man.
88
Everybody like, eh.
89
No. Do you guys know that?
90
I do not.
91
You guys don't know that?
92
You're going to make yourself laugh and cause us this challenge.
93
You're locking.
94
I'm chilling, I'm chilling, I'm chilling.
95
And then you go, I'm chilling.
96
You're right.
97
No, no. What are we doing after this, James?
98
I don't know.
99
Pizza.
100
No, I meant, wait.
101
I like it.
102
You don't?
103
Yeah.
104
Okay.
105
Quest.
106
Quest.
107
Quest.
108
One more round.
109
Okay.
110
Yeah, we're good.
111
Yeah?
112
Okay.
113
All right.
114
You guys are not going to want to keep it together.
115
Good luck.
116
You're going to have to think about it for a second because it's like...
117
Thank you for prefacing your names.
118
Alright.
119
She says nothing.
120
And she says no. You guys spent that long?
121
Wow.
122
Wow.
123
Impressive.
124
It took a lot of work. So bad.
125
Is that white text covering something else that's supposed to be?
126
No, it's just, you know, it's like...
127
She says no, but she didn't even say anything.
128
She never said anything.
129
We can see, we can see.
130
So she gave a no without receiving.
131
Oh, and it's funny because Andrew would call that bad listener.
132
Mmm, Andrew.
133
No. Diole!
134
Oh, okay.
135
I'm so stupid.
136
I'm just straight up crying.
137
You're crying?
138
Look at him.
139
I kind of like this. For what?
140
I just don't know, but I kind of like that.
141
What are you seeing?
142
I like the what?
143
Is that cool or?
144
Oh, evil laugh.
145
I like the evil laugh.
146
It's so stupid.
147
Why are you looking at me like that?
148
You're not ready.
149
This cannot possibly be that funny.
150
It's not that funny.
151
My method last time was more like get you guys to think that it was something.
152
You know what I mean?
153
Oh, that's what you're talking about?
154
Why are you talking like you're talking about?
155
There we go.
156
Masterpiece.
157
Y 'all getting that?
158
Picasso.
159
Do you understand what song is?
160
You get this, huh?
161
I get it.
162
It's not funny.
163
Yeah, I think you do.
164
It's really funny.
165
Leah, you get it?
166
It's so true though.
167
You remember because he was like, they were like, why is he wearing those stupid shoes with no socks?
168
Stupid little boat shoes with the ankles rolled all the way up to the cap.
169
They were in.
170
Oh man.
171
End of time.
172
Just ankles rolled all the way up to the cap.
173
Exactly.
174
It's Atlas carrying the weight.
175
You don't get it.
176
We're in the season, Leah.
177
Is this like, is this like.
178
Comic -Con.
179
Don't laugh.
180
Comic -Con.
181
Comic -Con.
182
His stupid boat shoes with the...
183
This is so unfair.
184
Leah just doesn't get any of our jokes.
185
I think it's...
186
Yo got way closer than I did.
187
Okay, but we were funnier.
188
No, we were way funnier.
189
I didn't get it.
190
We didn't get as many opportunities, okay?
191
Okay, but only two people on your team got the jokes both times.
192
All right, let us know who you thought won in the comments.
193
And make sure to watch Percy Jackson and the Olympians December 10th on Disney Plus and Hulu.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Scenes In Spider-Man: Far From Home That Prove Peter Is Just A KidB2

Scenes In Spider-Man: Far From Home That Prove Peter Is Just A Kid

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson QuizB1
211 ประโยค

The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz

TeensDaily Conversation
Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 ประโยค

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience ​B1
2
149 ประโยค

Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience ​

TeensDaily Conversation
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth FeldmanB1
137 ประโยค

Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman

TeensDaily Conversation
'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen VogueB1
1
429 ประโยค

'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 2B1
1
78 ประโยค

KPop Demon Hunters Part 2

TeensDaily Conversation
TikTok - ScrollingB1
1
221 ประโยค

TikTok - Scrolling

TeensDaily Conversation
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENESB2
1
862 ประโยค

REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES

TeensDaily Conversation
PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah JeffriesB2
141 ประโยค

PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah Jeffries

TeensDaily Conversation
How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?B1
2
144 ประโยค

How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?

TeensDaily Conversation
if I laugh the video ends...B1
3
129 ประโยค

if I laugh the video ends...

TeensDaily ConversationHigh School Students
Inside Out Scene 1B1
1
75 ประโยค

Inside Out Scene 1

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: laugh, funny, stupid, Leah, chilling วิดีโอนี้มี 193 ประโยค และ 980 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:07 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 193 ประโยค มี 31 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
meme คำนาม/miːm/มีม
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
ankle คำนาม/ˈæŋ.kəl/ข้อเท้า
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
suck คำกริยา/sʌk/ดูด
stance คำนาม/stæns/จุดยืน
sock คำนาม/sɑk/ถุงเท้า
scissors คำนาม/ˈsɪzəz/กรรไกร
listener คำนาม/ˈlɪs(ə)nɚ/ผู้ฟัง
preface คำนาม/ˈpɹɛfəs/คำนำ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Is there pictures of us?
  • Can they take a picture of us, maybe?
  • Do you guys know that?
  • You guys don't know that?
  • Why are you talking like you're talking about?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're playing · It's making · I'm thinking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm not going to say · gonna be · gonna do
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhas to be · have to think

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 54 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chill /tʃɪl/, ankle /ˈæŋ.kəl/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, stance /stæns/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: quest /kwɛst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, stance /stæns/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/, preface /ˈpɹɛfəs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง meme, shoe, ankle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →