ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

211 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh dear, when the team's getting grumpy, trick to getting through it, you're singing this song.
2
Oh, oh, oh.
3
I did not think you were gonna do it.
4
Now I just look like I'm mean.
5
No, it's okay.
6
I'm just your little court jester, I guess.
7
Yeah.
8
Hey guys, we're the cast of Percy Jackson.
9
I'm Lisa Faye Jeffries.
10
I'm Walker Scobell.
11
I'm Ariane Simhadri.
12
And we are here to take overs.
13
Take over the injuries.
14
We're playing the Percy Jackson quiz.
15
We're doing a Percy Jackson quiz.
16
What is the exact date of Annabeth's birthday?
17
Okay, I have no idea.
18
Sorry.
19
I'm sorry, man.
20
No, no, no. Is it like in August or something?
21
I don't know.
22
No, it's before.
23
It's like, is it June or July?
24
No, July, because I know she's like a month older than Percy.
25
Is it July 15th or something?
26
Very close.
27
July 12th.
28
Oh!
29
How did I get that?
30
Good memory.
31
Wait, July 12th, that's my Paris anniversary.
32
Is it really?
33
Oh my gosh, it's gonna be so easy to remember now.
34
I'll do it.
35
I have no idea how I got that.
36
Dude, get on you.
37
Okay, who says she made a pinecone's fate?
38
Percy.
39
What nickname does Annabeth call Percy?
40
Seawood Rain.
41
In the books, whose parents was a Harvard graduate?
42
Mine.
43
Right?
44
I'm sorry, wasn't it Frederick?
45
Yep, he was.
46
He's the Harvard ring.
47
What are the names of the 12 main Campoplo campans?
48
It's just all the Greek gods.
49
Do we have to name all of them?
50
Hermes, Athena, Zeus, Poseidon, Hades, Dionysus, Hephaestus, Hera, Artemis, Aphrodite,
51
Zeus, I think I got them.
52
Dionysus, Hera, Hephaestus, Aphrodite, Athena,
53
Aries, Artemis, Apollo, Demeter, Demeter, Demeter, Demeter.
54
The meter?
55
Yeah.
56
Alright, come on.
57
Sorry.
58
Um...
59
That's the last one.
60
Hestia doesn't have one.
61
Hestia doesn't have one and Persephone doesn't have one.
62
She's not really.
63
Did we even reach 10 yet?
64
We reached...
65
We're at 11.
66
We're at 11.
67
Hermes!
68
We forgot.
69
How did we forget Hermes?
70
I think we all said something different and then...
71
I'm giving you all a point.
72
Thank you.
73
Why is Mr. D at camp Half -Blood?
74
He was banished there by Zeus for chasing a nymph that
75
Zeus was into.
76
Yeah.
77
I think.
78
Chasing someone that
79
Zeus was into.
80
Yeah.
81
Why did Sally Jackson marry gave his smell?
82
The smell covers.
83
Yep.
84
Can you name all the Percy Jackson books from Newest to Oldest?
85
Yes.
86
Newest to Oldest, it would be...
87
Oh, wait.
88
No, we have to do the new three, too.
89
The Wrath of the Three -Headed Goddess?
90
That's the second one.
91
The Triple...
92
No, no, no. The third one is announced yet, though.
93
No, The Wrath of the Triple Gods is the first one, right?
94
From Newest to Oldest?
95
Wrath of the Triple Gods.
96
Wrath of the Triple Goddess.
97
So here we go.
98
Wrath of the Triple Goddess, Chalice of the Gods, The Last Olympian.
99
Oh, no, all the Percy Jackson books.
100
Here's the last, okay, so...
101
The Last Olympian, Battle of the...
102
Battle of the Rebellion, Titan's Curse, Sea of Monsters, Lighting People.
103
I think we all get the points.
104
We're not doing
105
Heroes of Olympus, though?
106
Those aren't Percy Jackson books.
107
Those aren't Percy Jackson books.
108
They involve Percy Jackson, but they're not Percy Jackson and the Olympians.
109
Alright, what did the first...
110
What year did the first Percy Jackson book come out?
111
2005?
112
2005?
113
2005. What song does Grover Underwood sing?
114
Extinguished Disagreements.
115
The consensus song.
116
The what?
117
Extinguished Disagreements?
118
Distinguished, I said.
119
I should be the guy to do this.
120
This isn't fair.
121
He's messing with me.
122
He's reading the questions wrong.
123
I like how you knew what I meant though.
124
Yeah, I was like, hmm, we're good there.
125
I feel like the second I said
126
Song of Grover.
127
Yeah.
128
Well, I was thinking like ABBA or like The Beatles.
129
Why would he be that?
130
Well, because that's what he plays on like the Pan Pipes.
131
I was thinking so much, what does he play?
132
But he doesn't have the pan pipes yet.
133
These are just general trivia questions.
134
True.
135
Okay, yeah.
136
I was also thinking, like, in Chalice of the Gods, he plays, like, I think he plays...
137
Do we ever explain in the show why
138
Sally marries Gabe?
139
Yeah.
140
Yeah, I think in the first season...
141
Is it for that reason?
142
Someone's talking to Sally and she says something like, Percy, like, you know this or something.
143
Like, she's saying something like, it's because this is an act.
144
Okay, but if she is with Gabe for the smell,
145
why do we leave to go to Montauk to hang out there the second that she knows?
146
Well, I think because once you know that you're a demigod...
147
Yeah, we're done.
148
Walker, I think once you know you're a demigod, he's not going to do much to have you.
149
But why didn't she take me to Camp Half -Blood to tell me I'm a demigod?
150
Instead, she took me to a place where I wasn't safe to tell me I'm a demigod.
151
Oh, because that's where Grover agreed to meet Sally.
152
Although that maybe she didn't know.
153
Because remember, she told you she'd be there.
154
Then how do I know that you're at the Montauk house?
155
Because she told you you would be there, and then you showed up.
156
She told me I would be there.
157
You showed up way earlier than she told you to show up.
158
So she was playing to tell me, and then I would figure out what I am, attracting monsters to our house.
159
But then she also doesn't know where
160
Camp Haplett is.
161
I have to take her there.
162
Which seems like a...
163
I should have just sent her an email about where it is.
164
Wait, but how did she not know?
165
Because she was driving.
166
I was telling her.
167
I was like, oh, it's up to Ben and around the corner.
168
Oh, okay, okay.
169
I was about to say.
170
Grover is like not...
171
I love him, but he really needs to figure it out.
172
Like, he needs to start planning in advance.
173
He does.
174
Way more advanced.
175
Do you remember the consensus song?
176
I don't think I'll ever forget it.
177
Do it, dude.
178
Okay. Do it.
179
Okay.
180
Oh, golly, the road's getting bumpy, cause I got me some friends who just can't get along.
181
Oh, dear, when the team's getting grumpy, trick to getting through it is singing this song.
182
Oh, oh, oh.
183
We should come up with like more verses.
184
Thank you, thank you.
185
I did not think you were gonna do it.
186
Now I just look like I'm mean.
187
No, it's okay.
188
I'm just your little court jester, I guess.
189
Yeah.
190
That was part of our chemistry read.
191
It was like the first Grover thing I ever did.
192
It was funny because I did, there was, with Leah, I did a couple different, there was a bunch of different people auditioning for different roles.
193
There was like a lot of Grovers there.
194
There was like three Annabettes, one person.
195
I don't know how they ended up on this one like conga line of like 11 Grovers walked into the chemistry room.
196
And every one of them did the consensus song completely different.
197
Because they didn't hear each other.
198
They all like came...
199
It was actually really interesting to see what they came up with.
200
Because yours wasn't as different...
201
Yours now, like what you came up with isn't very different from...
202
It was just like a campfire song.
203
And then if anything, we just made it more simple.
204
He's either like straight up rapping or like completely gospel singing.
205
Should I have sung it like a church song?
206
Yeah, just start using the temporary.
207
100%.
208
I should have brought my own instrument.
209
Thank you guys so much for watching.
210
Percy Jackson season two is out now.
211
Go watch it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Kit Connor & Joe Locke Share The Things That Remind Them Of Each Other 🥹 | Heartstopper ForeverB2
1

Kit Connor & Joe Locke Share The Things That Remind Them Of Each Other 🥹 | Heartstopper Forever

Daily ConversationWorking Adults
Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan CommentsB1
1

Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan Comments

TeensDaily Conversation
Rosé breaks down "Number One Girl" 🌹 #rose #blackpink #rosieB2
894

Rosé breaks down "Number One Girl" 🌹 #rose #blackpink #rosie

Daily ConversationWorking Adults
Hero Fiennes Tiffin Responds To Increasingly UNHINGED Fan CommentsB1
3

Hero Fiennes Tiffin Responds To Increasingly UNHINGED Fan Comments

TeensDaily Conversation
Taylor Swift On The Life Of A Showgirl, The Eras Tours & Her Engagement!B2
20

Taylor Swift On The Life Of A Showgirl, The Eras Tours & Her Engagement!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jennie on her new album, Coachella, Marmite and MORE!B2
26

Jennie on her new album, Coachella, Marmite and MORE!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

PERCY JACKSON MEMESB2
2
406 ประโยค

PERCY JACKSON MEMES

TeensDaily Conversation
VideoB1
1
274 ประโยค

Video

TeensDaily Conversation
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth FeldmanB1
137 ประโยค

Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman

TeensDaily Conversation
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'B1
9
233 ประโยค

Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Battle of Planet X - Part 4B1
200 ประโยค

The Battle of Planet X - Part 4

TeensDaily Conversation
'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen VogueB1
1
429 ประโยค

'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
KPop Demon Hunters Part 2B1
1
78 ประโยค

KPop Demon Hunters Part 2

TeensDaily Conversation
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5B1
1
51 ประโยค

The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5

TeensDaily Conversation
The Odyssey's Zendaya & Robert Pattinson Take a Friendship QuizB1
1
379 ประโยค

The Odyssey's Zendaya & Robert Pattinson Take a Friendship Quiz

TeensDaily ConversationHigh School Students
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B2
1
51 ประโยค

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily Conversation
PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah JeffriesB2
141 ประโยค

PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah Jeffries

TeensDaily Conversation
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10B1
1
52 ประโยค

Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Percy, Jackson, song, Grover, Zeus วิดีโอนี้มี 208 ประโยค และ 1320 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:44 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 196 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 208 ประโยค มี 37 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
marry คำกริยา/ˈmæɹi/แต่งงาน, สมรส
chemistry คำนาม/ˈkɛm.ɪ.stɹi/เคมี
fate คำนาม/feɪt/ดวง, โชคชะตา
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
instrument คำนาม/ˈɪnstɹəmənt/เครื่องมือวัด
attract คำกริยา/əˈtɹækt/ดึงดูด
gospel คำนาม/ˈɡɑspəl/พระวรสาร, พระกิตติคุณ
nickname คำนาม/ˈnɪkneɪm/ชื่อเล่น
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
extinguish คำกริยา/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ดับ
nymph คำนาม/ˈnɪmf/นางไม้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How did I get that?
  • Do we have to name all of them?
  • I was thinking so much, what does he play?
  • Do you remember the consensus song?
  • Should I have sung it like a church song?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas banished · is announced
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas thinking · was also thinking · was playing
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be · should have · should come
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งolder than · earlier than

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 50 ครั้ง เช่น I'm, we're, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, banish /ˈbænɪʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: consensus /kənˈsɛnsəs/, chase /t͡ʃeɪs/, quiz /kwɪz/, involve /ɪnˈvɑlv/, announce /əˈnaʊn(t)s/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: involve /ɪnˈvɑlv/, verse /ˈvɝs/, trivia /ˈtɹɪvi.ə/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trick /ˈtɹɪk/, chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, quiz /kwɪz/, involve /ɪnˈvɑlv/, announce /əˈnaʊn(t)s/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chase, marry, chemistry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →