Практика Shadowing: The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

211 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh dear, when the team's getting grumpy, trick to getting through it, you're singing this song.
2
Oh, oh, oh.
3
I did not think you were gonna do it.
4
Now I just look like I'm mean.
5
No, it's okay.
6
I'm just your little court jester, I guess.
7
Yeah.
8
Hey guys, we're the cast of Percy Jackson.
9
I'm Lisa Faye Jeffries.
10
I'm Walker Scobell.
11
I'm Ariane Simhadri.
12
And we are here to take overs.
13
Take over the injuries.
14
We're playing the Percy Jackson quiz.
15
We're doing a Percy Jackson quiz.
16
What is the exact date of Annabeth's birthday?
17
Okay, I have no idea.
18
Sorry.
19
I'm sorry, man.
20
No, no, no. Is it like in August or something?
21
I don't know.
22
No, it's before.
23
It's like, is it June or July?
24
No, July, because I know she's like a month older than Percy.
25
Is it July 15th or something?
26
Very close.
27
July 12th.
28
Oh!
29
How did I get that?
30
Good memory.
31
Wait, July 12th, that's my Paris anniversary.
32
Is it really?
33
Oh my gosh, it's gonna be so easy to remember now.
34
I'll do it.
35
I have no idea how I got that.
36
Dude, get on you.
37
Okay, who says she made a pinecone's fate?
38
Percy.
39
What nickname does Annabeth call Percy?
40
Seawood Rain.
41
In the books, whose parents was a Harvard graduate?
42
Mine.
43
Right?
44
I'm sorry, wasn't it Frederick?
45
Yep, he was.
46
He's the Harvard ring.
47
What are the names of the 12 main Campoplo campans?
48
It's just all the Greek gods.
49
Do we have to name all of them?
50
Hermes, Athena, Zeus, Poseidon, Hades, Dionysus, Hephaestus, Hera, Artemis, Aphrodite,
51
Zeus, I think I got them.
52
Dionysus, Hera, Hephaestus, Aphrodite, Athena,
53
Aries, Artemis, Apollo, Demeter, Demeter, Demeter, Demeter.
54
The meter?
55
Yeah.
56
Alright, come on.
57
Sorry.
58
Um...
59
That's the last one.
60
Hestia doesn't have one.
61
Hestia doesn't have one and Persephone doesn't have one.
62
She's not really.
63
Did we even reach 10 yet?
64
We reached...
65
We're at 11.
66
We're at 11.
67
Hermes!
68
We forgot.
69
How did we forget Hermes?
70
I think we all said something different and then...
71
I'm giving you all a point.
72
Thank you.
73
Why is Mr. D at camp Half -Blood?
74
He was banished there by Zeus for chasing a nymph that
75
Zeus was into.
76
Yeah.
77
I think.
78
Chasing someone that
79
Zeus was into.
80
Yeah.
81
Why did Sally Jackson marry gave his smell?
82
The smell covers.
83
Yep.
84
Can you name all the Percy Jackson books from Newest to Oldest?
85
Yes.
86
Newest to Oldest, it would be...
87
Oh, wait.
88
No, we have to do the new three, too.
89
The Wrath of the Three -Headed Goddess?
90
That's the second one.
91
The Triple...
92
No, no, no. The third one is announced yet, though.
93
No, The Wrath of the Triple Gods is the first one, right?
94
From Newest to Oldest?
95
Wrath of the Triple Gods.
96
Wrath of the Triple Goddess.
97
So here we go.
98
Wrath of the Triple Goddess, Chalice of the Gods, The Last Olympian.
99
Oh, no, all the Percy Jackson books.
100
Here's the last, okay, so...
101
The Last Olympian, Battle of the...
102
Battle of the Rebellion, Titan's Curse, Sea of Monsters, Lighting People.
103
I think we all get the points.
104
We're not doing
105
Heroes of Olympus, though?
106
Those aren't Percy Jackson books.
107
Those aren't Percy Jackson books.
108
They involve Percy Jackson, but they're not Percy Jackson and the Olympians.
109
Alright, what did the first...
110
What year did the first Percy Jackson book come out?
111
2005?
112
2005?
113
2005. What song does Grover Underwood sing?
114
Extinguished Disagreements.
115
The consensus song.
116
The what?
117
Extinguished Disagreements?
118
Distinguished, I said.
119
I should be the guy to do this.
120
This isn't fair.
121
He's messing with me.
122
He's reading the questions wrong.
123
I like how you knew what I meant though.
124
Yeah, I was like, hmm, we're good there.
125
I feel like the second I said
126
Song of Grover.
127
Yeah.
128
Well, I was thinking like ABBA or like The Beatles.
129
Why would he be that?
130
Well, because that's what he plays on like the Pan Pipes.
131
I was thinking so much, what does he play?
132
But he doesn't have the pan pipes yet.
133
These are just general trivia questions.
134
True.
135
Okay, yeah.
136
I was also thinking, like, in Chalice of the Gods, he plays, like, I think he plays...
137
Do we ever explain in the show why
138
Sally marries Gabe?
139
Yeah.
140
Yeah, I think in the first season...
141
Is it for that reason?
142
Someone's talking to Sally and she says something like, Percy, like, you know this or something.
143
Like, she's saying something like, it's because this is an act.
144
Okay, but if she is with Gabe for the smell,
145
why do we leave to go to Montauk to hang out there the second that she knows?
146
Well, I think because once you know that you're a demigod...
147
Yeah, we're done.
148
Walker, I think once you know you're a demigod, he's not going to do much to have you.
149
But why didn't she take me to Camp Half -Blood to tell me I'm a demigod?
150
Instead, she took me to a place where I wasn't safe to tell me I'm a demigod.
151
Oh, because that's where Grover agreed to meet Sally.
152
Although that maybe she didn't know.
153
Because remember, she told you she'd be there.
154
Then how do I know that you're at the Montauk house?
155
Because she told you you would be there, and then you showed up.
156
She told me I would be there.
157
You showed up way earlier than she told you to show up.
158
So she was playing to tell me, and then I would figure out what I am, attracting monsters to our house.
159
But then she also doesn't know where
160
Camp Haplett is.
161
I have to take her there.
162
Which seems like a...
163
I should have just sent her an email about where it is.
164
Wait, but how did she not know?
165
Because she was driving.
166
I was telling her.
167
I was like, oh, it's up to Ben and around the corner.
168
Oh, okay, okay.
169
I was about to say.
170
Grover is like not...
171
I love him, but he really needs to figure it out.
172
Like, he needs to start planning in advance.
173
He does.
174
Way more advanced.
175
Do you remember the consensus song?
176
I don't think I'll ever forget it.
177
Do it, dude.
178
Okay. Do it.
179
Okay.
180
Oh, golly, the road's getting bumpy, cause I got me some friends who just can't get along.
181
Oh, dear, when the team's getting grumpy, trick to getting through it is singing this song.
182
Oh, oh, oh.
183
We should come up with like more verses.
184
Thank you, thank you.
185
I did not think you were gonna do it.
186
Now I just look like I'm mean.
187
No, it's okay.
188
I'm just your little court jester, I guess.
189
Yeah.
190
That was part of our chemistry read.
191
It was like the first Grover thing I ever did.
192
It was funny because I did, there was, with Leah, I did a couple different, there was a bunch of different people auditioning for different roles.
193
There was like a lot of Grovers there.
194
There was like three Annabettes, one person.
195
I don't know how they ended up on this one like conga line of like 11 Grovers walked into the chemistry room.
196
And every one of them did the consensus song completely different.
197
Because they didn't hear each other.
198
They all like came...
199
It was actually really interesting to see what they came up with.
200
Because yours wasn't as different...
201
Yours now, like what you came up with isn't very different from...
202
It was just like a campfire song.
203
And then if anything, we just made it more simple.
204
He's either like straight up rapping or like completely gospel singing.
205
Should I have sung it like a church song?
206
Yeah, just start using the temporary.
207
100%.
208
I should have brought my own instrument.
209
Thank you guys so much for watching.
210
Percy Jackson season two is out now.
211
Go watch it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz». Чаще всего повторяются слова: Percy, Jackson, song, Grover, Zeus. В этом видео 208 предложений и 1320 слов для шедоуинга. Речь длится 6:44. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 37 из 208 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
consensus существительное/kənˈsɛnsəs/консе́нсус, согла́сие
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
chase глагол/t͡ʃeɪs/гоня́ть, погоня́ть
marry глагол/ˈmæɹi/выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж
chemistry существительное/ˈkɛm.ɪ.stɹi/хи́мия
pipe существительное/ˈpaɪp/свире́ль, ду́дка
quiz существительное/kwɪz/виктори́на, квиз
temporary прилагательное/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/вре́менный
fate существительное/feɪt/судьба́, до́ля
involve глагол/ɪnˈvɑlv/каса́ться, косну́ться
announce глагол/əˈnaʊn(t)s/объявля́ть, объяви́ть
instrument существительное/ˈɪnstɹəmənt/прибо́р, устро́йство
attract глагол/əˈtɹækt/притя́гивать, притяну́ть
gospel существительное/ˈɡɑspəl/ева́нгелие
verse существительное/ˈvɝs/стих

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
get along глаголла́дить, ужива́ться
take over глаголбрать на себя́, взять на себя́

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • How did I get that?
  • Do we have to name all of them?
  • I was thinking so much, what does he play?
  • Do you remember the consensus song?
  • Should I have sung it like a church song?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas banished · is announced
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas thinking · was also thinking · was playing
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould be · should have · should come
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейolder than · earlier than

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 50 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, banish /ˈbænɪʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quiz /kwɪz/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quiz /kwɪz/, involve /ɪnˈvɑlv/, demigod /ˈdɛmiɡɑd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consensus, trick, chase.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →