Prática de Shadowing: The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
193 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey Collider!
Ei, Collider!
2
We're the cast of Percy Jackson and the Olympians and we're playing
Nós somos o elenco de Percy Jackson e os Olimpianos e estamos jogando
3
Make Me Laugh.
Me Faça Rir.
4
The rules are simple.
As regras são simples.
5
Three rounds, three memes.
Três rodadas, três memes.
6
The goal...
7
Make me laugh!
8
Buck, paper, scissors, shoot.
9
Mmm!
10
Nice try.
11
Okay, we have three categories to choose from.
12
You guys can choose the category.
13
Greek mythology, OG memes, and trending.
14
OG memes, sorry.
15
OG memes, okay.
16
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17
I did not confer or talk about it.
18
I don't mind that.
19
Yeah, we go God
20
I'm a bad person.
21
Okay, I just want to say that this was already
22
No, no, stop, stop, stop, stop it.
23
We love everybody on this cast.
24
I gave you an alternate show.
25
Is there pictures of us?
26
We're all in this together.
27
This does not represent how we actually feel.
28
Can they take a picture of us, maybe?
29
Just now?
30
No, bro, don't worry.
31
I think that...
32
Should there be some more...
33
This has been bad.
34
No, I think it's funny without it.
35
Can't laugh.
36
Should it just be there?
37
Quiet.
38
I'm so sorry.
39
Wait a minute.
40
I know how I said it.
41
Don't, don't, like, just don't.
42
I'm just like, I'm not going to say it.
43
You suck.
44
That's so good.
45
I hate you.
46
I love it.
47
Wait.
48
Is that not it?
49
No, I think that has to be it.
50
OK, all right, you guys.
51
Are we ready?
52
We're sorry.
53
OK, here we go.
54
I'm sorry.
55
Walker's going through it.
56
Walker, you look like you want to let something out.
57
It's okay.
58
It's making you worse.
59
That's alright.
60
My dog's batting.
61
I'm thinking about her.
62
Why the dawn's early light?
63
That really helps Leah.
64
I wonder what it's gonna be.
65
I'm not even worried about this.
66
I'm not even tripping.
67
I'm just gonna be like on my phone, super uninterested the whole time they're trying to show it to us.
68
Let's look through first.
69
I do like that one.
70
I don't know if I...
71
I was getting in my nonchalant stance, hold on.
72
I think that will work on a couple of specific things.
73
I think...
74
There's a six, seven, it's not that good.
75
Think about it.
76
I got it best to me that's to me just numbers cuz
77
I'm thinking I don't even know what seven is life is like no I feel like this man
78
But I think I'm gonna do three wake up.
79
Yeah, I think that's my favorite one
80
Yeah, but I'm also down a lot of a deal.
81
No, that's smart, but what?
82
Yes, that is the question.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Do you guys know that me that reference that we brought?
86
I go to bed at 3, wake up at 6, excited.
87
Let's get to the money, man.
88
Everybody like, eh.
89
No. Do you guys know that?
90
I do not.
91
You guys don't know that?
92
You're going to make yourself laugh and cause us this challenge.
93
You're locking.
94
I'm chilling, I'm chilling, I'm chilling.
95
And then you go, I'm chilling.
96
You're right.
97
No, no. What are we doing after this, James?
98
I don't know.
99
Pizza.
100
No, I meant, wait.
101
I like it.
102
You don't?
103
Yeah.
104
Okay.
105
Quest.
106
Quest.
107
Quest.
108
One more round.
109
Okay.
110
Yeah, we're good.
111
Yeah?
112
Okay.
113
All right.
114
You guys are not going to want to keep it together.
115
Good luck.
116
You're going to have to think about it for a second because it's like...
117
Thank you for prefacing your names.
118
Alright.
119
She says nothing.
120
And she says no. You guys spent that long?
121
Wow.
122
Wow.
123
Impressive.
124
It took a lot of work. So bad.
125
Is that white text covering something else that's supposed to be?
126
No, it's just, you know, it's like...
127
She says no, but she didn't even say anything.
128
She never said anything.
129
We can see, we can see.
130
So she gave a no without receiving.
131
Oh, and it's funny because Andrew would call that bad listener.
132
Mmm, Andrew.
133
No. Diole!
134
Oh, okay.
135
I'm so stupid.
136
I'm just straight up crying.
137
You're crying?
138
Look at him.
139
I kind of like this. For what?
140
I just don't know, but I kind of like that.
141
What are you seeing?
142
I like the what?
143
Is that cool or?
144
Oh, evil laugh.
145
I like the evil laugh.
146
It's so stupid.
147
Why are you looking at me like that?
148
You're not ready.
149
This cannot possibly be that funny.
150
It's not that funny.
151
My method last time was more like get you guys to think that it was something.
152
You know what I mean?
153
Oh, that's what you're talking about?
154
Why are you talking like you're talking about?
155
There we go.
156
Masterpiece.
157
Y 'all getting that?
158
Picasso.
159
Do you understand what song is?
160
You get this, huh?
161
I get it.
162
It's not funny.
163
Yeah, I think you do.
164
It's really funny.
165
Leah, you get it?
166
It's so true though.
167
You remember because he was like, they were like, why is he wearing those stupid shoes with no socks?
168
Stupid little boat shoes with the ankles rolled all the way up to the cap.
169
They were in.
170
Oh man.
171
End of time.
172
Just ankles rolled all the way up to the cap.
173
Exactly.
174
It's Atlas carrying the weight.
175
You don't get it.
176
We're in the season, Leah.
177
Is this like, is this like.
178
Comic -Con.
179
Don't laugh.
180
Comic -Con.
181
Comic -Con.
182
His stupid boat shoes with the...
183
This is so unfair.
184
Leah just doesn't get any of our jokes.
185
I think it's...
186
Yo got way closer than I did.
187
Okay, but we were funnier.
188
No, we were way funnier.
189
I didn't get it.
190
We didn't get as many opportunities, okay?
191
Okay, but only two people on your team got the jokes both times.
192
All right, let us know who you thought won in the comments.
193
And make sure to watch Percy Jackson and the Olympians December 10th on Disney Plus and Hulu.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1211 frases
The Percy Jackson Cast Attempt A Percy Jackson Quiz
TeensDaily Conversation
B16
152 frases
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B12
149 frases
Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience
TeensDaily Conversation
B1137 frases
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman
TeensDaily Conversation
B11
429 frases
'Heated Rivalry' Cast Compete in a Compliment Battle | Teen Vogue
TeensDaily Conversation
B11
78 frases
KPop Demon Hunters Part 2
TeensDaily Conversation
B11
221 frases
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B21
862 frases
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES
TeensDaily Conversation
B13
129 frases
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
441 frases
Kristen Bell & Kirby Howell-Baptiste Try to Figure Out If They're Good at Anything | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
75 frases
Inside Out Scene 1
TeensDaily Conversation
B21
141 frases
PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah Jeffries
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh”. As palavras que mais se repetem: laugh, funny, stupid, Leah, chilling. Este vídeo tem 193 frases e 980 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 31 das 193 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| meme substantivo | /miːm/ | meme |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| quest substantivo | /kwɛst/ | busca |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| ankle substantivo | /ˈæŋ.kəl/ | tornozelo |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| walker substantivo | /ˈwɔkɚ/ | andarilho, caminhante |
| unfair adjetivo | /ʌnˈfɛɚ/ | injusto |
| alternate adjetivo | /ˈɔl.tɚ.nət/ | alternado, alternante |
| stance substantivo | /stæns/ | postura, posição |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| masterpiece substantivo | /ˈmæstɚˌpis/ | obra prima |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Is there pictures of us?
- Can they take a picture of us, maybe?
- Do you guys know that?
- You guys don't know that?
- Why are you talking like you're talking about?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're playing · It's making · I'm thinking |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to say · gonna be · gonna do |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | has to be · have to think |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 54 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comic /ˈkɑmɪk/, quest /kwɛst/, suck /sʌk/, alternate /ˈɔl.tɚ.nət/, buck /ˈbʌk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, ankle /ˈæŋ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chill, meme, comic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.